TOV
3. அஸ்திபாரங்களும் நிர்மூலமாகின்றனவே, நீதிமான் என்னசெய்வான்?

ERVTA
3. நல்லவற்றை அவர்கள் அழித்தால் என்ன நிகழும்? நல்லோர் அப்போது என்ன செய்வார்கள்?

IRVTA
3. அஸ்திபாரங்களும் அழிந்துபோகின்றதே, நீதிமான் என்ன செய்வான்?

ECTA
3. அடித்தளங்களே தகர்க்கப்படும் பொழுது, நேர்மையாளரால் என்ன செய்ய முடியும்?' என்று சொல்வது எப்படி?

RCTA
3. அடிப்படையே தகர்க்கப்படும் போது, நீதிமான் என்ன செய்யமுடியும்?" என்று நீங்கள் என்னிடம் சொல்வானேன்.

OCVTA
3. அஸ்திபாரங்கள் அழிக்கப்படும்போது, நீதிமான்கள் என்ன செய்யமுடியும்?”



KJV
3. If the foundations be destroyed, what can the righteous do?

AMP
3. If the foundations are destroyed, what can the [unyieldingly] righteous do, or what has He [the Righteous One] wrought or accomplished?

KJVP
3. If H3588 CONJ the foundations H8356 be destroyed H2040 , what H4100 IPRO can the righteous H6662 AMS do H6466 ?

YLT
3. When the foundations are destroyed, The righteous -- what hath he done?

ASV
3. If the foundations be destroyed, What can the righteous do?

WEB
3. If the foundations are destroyed, What can the righteous do?

NASB
3. When foundations are being destroyed, what can the upright do?"

ESV
3. if the foundations are destroyed, what can the righteous do?"

RV
3. If the foundations be destroyed, what can the righteous do?

RSV
3. if the foundations are destroyed, what can the righteous do"?

NKJV
3. If the foundations are destroyed, What can the righteous do?

MKJV
3. If the foundations are destroyed, what can the righteous do?

AKJV
3. If the foundations be destroyed, what can the righteous do?

NRSV
3. If the foundations are destroyed, what can the righteous do?"

NIV
3. When the foundations are being destroyed, what can the righteous do?"

NIRV
3. When law and order are being destroyed, what can godly people do?"

NLT
3. The foundations of law and order have collapsed. What can the righteous do?"

MSG
3. The bottom's dropped out of the country; good people don't have a chance"?

GNB
3. There is nothing a good person can do when everything falls apart."

NET
3. When the foundations are destroyed, what can the godly accomplish?"

ERVEN
3. What would good people do if the wicked destroyed all that is good?