தமிழ் சத்தியவேதம்

திறந்தநிலை தமிழ் சமகால பதிப்பு
எண்ணாகமம்
OCVTA
21. பென்யமீன் கோத்திரத்திலிருந்து, கிஸ்லோனின் மகன் எலிதாது;

TOV
21. பென்யமீன் கோத்திரத்துக்குக் கிஸ்லோனின் குமாரனாகிய எலிதாதும்,

ERVTA
21. பென்யமீனின் கோத்திரத்திலிருந்து கிஸ்லோனின் மகனான எலிதாது;

IRVTA
21. பென்யமீன் கோத்திரத்திற்குக் கிஸ்லோனின் மகனாகிய எலிதாதும்,

ECTA
21. பென்யமீன் குலத்திலிருந்து கிஸ்லோனின் மகன் எலிதாது;

RCTA
21. பெஞ்சமின் கோத்திரத்திலே காஸெலோனின் புதல்வனாகிய எலிதாத்,



KJV
21. Of the tribe of Benjamin, Elidad the son of Chislon.

AMP
21. Of the tribe of Benjamin, Elidad son of Chislon;

KJVP
21. Of the tribe H4294 of Benjamin H1144 , Elidad H449 the son H1121 of Chislon H3692 .

YLT
21. of the tribe of Benjamin, Elidad son of Chislon;

ASV
21. Of the tribe of Benjamin, Elidad the son of Chislon.

WEB
21. Of the tribe of Benjamin, Elidad the son of Chislon.

NASB
21. from the tribe of Benjamin: Elidad, son of Chislon;

ESV
21. Of the tribe of Benjamin, Elidad the son of Chislon.

RV
21. Of the tribe of Benjamin, Elidad the son of Chislon.

RSV
21. Of the tribe of Benjamin, Elidad the son of Chislon.

NKJV
21. "from the tribe of Benjamin, Elidad the son of Chislon;

MKJV
21. And of the tribe of Benjamin, Elidad the son of Chislon.

AKJV
21. Of the tribe of Benjamin, Elidad the son of Chislon.

NRSV
21. Of the tribe of Benjamin, Elidad son of Chislon.

NIV
21. Elidad son of Kislon, from the tribe of Benjamin;

NIRV
21. Elidad, the son of Kislon, is from the tribe of Benjamin.

NLT
21. Benjamin Elidad son of Kislon

MSG
21. Elidad son of Kislon from the tribe of Benjamin;

GNB
21. (SEE 34:19)

NET
21. from the tribe of Benjamin, Elidad son of Kislon;

ERVEN
21. from the tribe of Benjamin—Elidad son of Kislon;



மொத்தம் 29 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 21 / 29
  • பென்யமீன் கோத்திரத்திலிருந்து, கிஸ்லோனின் மகன் எலிதாது;
  • TOV

    பென்யமீன் கோத்திரத்துக்குக் கிஸ்லோனின் குமாரனாகிய எலிதாதும்,
  • ERVTA

    பென்யமீனின் கோத்திரத்திலிருந்து கிஸ்லோனின் மகனான எலிதாது;
  • IRVTA

    பென்யமீன் கோத்திரத்திற்குக் கிஸ்லோனின் மகனாகிய எலிதாதும்,
  • ECTA

    பென்யமீன் குலத்திலிருந்து கிஸ்லோனின் மகன் எலிதாது;
  • RCTA

    பெஞ்சமின் கோத்திரத்திலே காஸெலோனின் புதல்வனாகிய எலிதாத்,
  • KJV

    Of the tribe of Benjamin, Elidad the son of Chislon.
  • AMP

    Of the tribe of Benjamin, Elidad son of Chislon;
  • KJVP

    Of the tribe H4294 of Benjamin H1144 , Elidad H449 the son H1121 of Chislon H3692 .
  • YLT

    of the tribe of Benjamin, Elidad son of Chislon;
  • ASV

    Of the tribe of Benjamin, Elidad the son of Chislon.
  • WEB

    Of the tribe of Benjamin, Elidad the son of Chislon.
  • NASB

    from the tribe of Benjamin: Elidad, son of Chislon;
  • ESV

    Of the tribe of Benjamin, Elidad the son of Chislon.
  • RV

    Of the tribe of Benjamin, Elidad the son of Chislon.
  • RSV

    Of the tribe of Benjamin, Elidad the son of Chislon.
  • NKJV

    "from the tribe of Benjamin, Elidad the son of Chislon;
  • MKJV

    And of the tribe of Benjamin, Elidad the son of Chislon.
  • AKJV

    Of the tribe of Benjamin, Elidad the son of Chislon.
  • NRSV

    Of the tribe of Benjamin, Elidad son of Chislon.
  • NIV

    Elidad son of Kislon, from the tribe of Benjamin;
  • NIRV

    Elidad, the son of Kislon, is from the tribe of Benjamin.
  • NLT

    Benjamin Elidad son of Kislon
  • MSG

    Elidad son of Kislon from the tribe of Benjamin;
  • GNB

    (SEE 34:19)
  • NET

    from the tribe of Benjamin, Elidad son of Kislon;
  • ERVEN

    from the tribe of Benjamin—Elidad son of Kislon;
மொத்தம் 29 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 21 / 29
×

Alert

×

Tamil Letters Keypad References