OCVTA
32. செமிதாவின் மூலமாக செமிதாவிய வம்சமும், எப்பேரின் மூலமாக ஏப்பேரிய வம்சமும் வந்தன.

TOV
32. செமீதாவின் சந்ததியான செமீதாவியரின் குடும்பமும், எப்பேரின் சந்ததியான ஏப்பேரியரின் குடும்பமுமே.

ERVTA
32. ஏப்பேரின் மகன் செலோப்பியாத். ஆனால் அவனுக்கு மகன்கள் இல்லை. மகள்கள் மட்டுமே இருந்தனர். மக்லாள், நோவாள், ஓக்லாள், மில்காள், திர்சாள் என்பவை அவர்களின் பெயர்களாகும்.

IRVTA
32. செமீதாவின் சந்ததியான செமீதாவியர்களின் குடும்பமும், எப்பேரின் சந்ததியான எப்பேரியர்களின் குடும்பமுமே.

ECTA
32. செமிதா, செமிதா வீட்டார்; ஏபேர், ஏபேர் வீட்டார்.

RCTA
32. செமிதாய வம்சத்தலைவனான செமிதாவும், ஏப்பேரிய வம்சத்தலைவனான ஏப்பேருமாவர்.



KJV
32. And [of] Shemida, the family of the Shemidaites: and [of] Hepher, the family of the Hepherites.

AMP
32. Of Shemida, the family of the Shemidaites; and of Hepher, the family of the Hepherites.

KJVP
32. And [ of ] Shemida H8061 , the family H4940 of the Shemidaites H8062 : and [ of ] Hepher H2660 , the family H4940 of the Hepherites H2662 .

YLT
32. and [of] Shemida the family of the Shemidaite; and [of] Hepher the family of the Hepherite.

ASV
32. and of Shemida, the family of the Shemidaites; and of Hepher, the family of the Hepherites.

WEB
32. and of Shemida, the family of the Shemidaites; and of Hepher, the family of the Hepherites.

NASB
32. through Shemida the clan of the Shemidaites, through Hepher the clan of the Hepherites.

ESV
32. and of Shemida, the clan of the Shemidaites; and of Hepher, the clan of the Hepherites.

RV
32. and {cf15i of} Shemida, the family of the Shemidaites: and {cf15i of} Hepher, the family of the Hepherites.

RSV
32. and of Shemida, the family of the Shemidaites; and of Hepher, the family of the Hepherites.

NKJV
32. [of] Shemida, the family of the Shemidaites; [of] Hepher, the family of the Hepherites.

MKJV
32. and of Shemida, the family of the Shemidaites; and of Hepher, the family of the Hepherites.

AKJV
32. And of Shemida, the family of the Shemidaites: and of Hepher, the family of the Hepherites.

NRSV
32. and of Shemida, the clan of the Shemidaites; and of Hepher, the clan of the Hepherites.

NIV
32. through Shemida, the Shemidaite clan; through Hepher, the Hepherite clan.

NIRV
32. The Shemidaite family came from Shemida. The Hepherite family came from Hepher.

NLT
32. The Shemidaites, named after their ancestor Shemida. The Hepherites, named after their ancestor Hepher.

MSG
32. Shemida and the Shemidaite clan, Hepher and the Hepherite clan.

GNB
32. Shemida, and Hepher.

NET
32. from Shemida, the family of the Shemidaites; from Hepher, the family of the Hepherites.

ERVEN
32. Shemida—the Shemidaite family group; Hepher—the Hepherite family group.