OCVTA
31. அஸ்ரியேலின் மூலமாக அஸ்ரியேலிய வம்சமும், சீகேமின் மூலமாக சீகேமிய வம்சமும் வந்தன.
TOV
31. அஸ்ரியேலின் சந்ததியான அஸ்ரியேலரின் குடும்பமும், சேகேமின் சந்ததியான சேகேமியரின் குடும்பமும்,
ERVTA
31. செமீதா-செமீதாவியரின் குடும்பம். ஏப்பேர்-ஏப்பேரியரின் குடும்பம்.
IRVTA
31. அஸ்ரியேலின் சந்ததியான அஸ்ரியேலர்களின் குடும்பமும், சேகேமின் சந்ததியான சேகேமியர்களின் குடும்பமும்,
ECTA
31. அசிரியேல், அசிரியேல் வீட்டார்; செக்கேம், செக்கேம் வீட்டார்;
RCTA
31. அஸரியேலிய வம்சத்தலைவனான அஸரியேலும், செக்கேமிய வம்சத்தலைவனான செக்கேமும்,
KJV
31. And [of] Asriel, the family of the Asrielites: and [of] Shechem, the family of the Shechemites:
AMP
31. Of Asriel, the family of the Asrielites; of Shechem, the family of the Shechemites;
KJVP
31. And [ of ] Asriel H844 , the family H4940 of the Asrielites H845 : and [ of ] Shechem H7928 , the family H4940 of the Shechemites H7930 :
YLT
31. and [of] Asriel the family of the Asrielite; and [of] Shechem the family of the Shechemite;
ASV
31. and of Asriel, the family of the Asrielites; and of Shechem, the family of the Shechemites;
WEB
31. and of Asriel, the family of the Asrielites; and of Shechem, the family of the Shechemites;
NASB
31. through Asriel the clan of the Asrielites, through Shechem the clan of the Shechemites,
ESV
31. and of Asriel, the clan of the Asrielites; and of Shechem, the clan of the Shechemites;
RV
31. and {cf15i of} Asriel, the family of the Asrielites: and {cf15i of} Shechem, the family of the Shechemites:
RSV
31. and of Asriel, the family of the Asrielites; and of Shechem, the family of the Shechemites;
NKJV
31. [of] Asriel, the family of the Asrielites; [of] Shechem, the family of the Shechemites;
MKJV
31. And of Asriel, the family of the Asrielites; and of Shechem, the family of the Shechemites;
AKJV
31. And of Asriel, the family of the Asrielites: and of Shechem, the family of the Shechemites:
NRSV
31. and of Asriel, the clan of the Asrielites; and of Shechem, the clan of the Shechemites;
NIV
31. through Asriel, the Asrielite clan; through Shechem, the Shechemite clan;
NIRV
31. The Asrielite family came from Asriel. The Shechemite family came from Shechem.
NLT
31. The Asrielites, named after their ancestor Asriel. The Shechemites, named after their ancestor Shechem.
MSG
31. Asriel and the Asrielite clan, Shechem and the Shechemite clan,
GNB
31. Asriel, Shechem,
NET
31. from Asriel, the family of the Asrielites; from Shechem, the family of the Shechemites;
ERVEN
31. Asriel—the Asrielite family group; Shechem—the Shechemite family group;