OCVTA
24. ஒவ்வொரு வாசலுக்கும் இருகதவுகள், அதாவது, இணைக்கப்பட்ட இருகதவுகள் இருந்தன.

TOV
24. வாசல்களுக்கு மடக்குக் கதவுகளாகிய இரட்டைக் கதவுகளும் இருந்தது; ஒரு வாசலுக்கு இரண்டு கதவுகளும் மற்ற வாசலுக்கு இரண்டு கதவுகளும் இருந்தது.

ERVTA
24. வாசல்களுக்கு மடக்குக் கதவுகளாகிய இரட்டைக் கதவுகள் இருந்தன. ஒவ்வொரு வாசலுக்கும் இரண்டு சிறு கதவுகளும் இருந்தன.

IRVTA
24. வாசல்களுக்கு மடக்குக் கதவுகளாகிய இரட்டைக் கதவுகளும் இருந்தது; ஒரு வாசலுக்கு இரண்டு கதவுகளும் மற்ற வாசலுக்கு இரண்டு கதவுகளும் இருந்தது.

ECTA
24. வாயில்கள் ஒவ்வொன்றுக்கும் இரட்டைக் கதவுகள் இருந்தன.

RCTA
24. இவ்விரண்டு வாயில்களிலும் இருபுறத்துக் கதவுகளும் ஒன்றின் மேலொன்று மடங்கும் இரட்டைக் கதவுகளாய் இருந்தன; வாயிலின் இந்தப் புறத்துக்கும் அந்தப் புறத்துக்கும் இரட்டையான கதவுகள் தான் இருந்தன.



KJV
24. And the doors had two leaves [apiece,] two turning leaves; two [leaves] for the one door, and two leaves for the other [door. ]

AMP
24. And the doors had two leaves apiece, two folding leaves--two leaves for the one door and two leaves for the other door.

KJVP
24. And the doors H1817 had two H8147 W-OFD leaves H1817 [ apiece ] , two H8147 MFD turning H4142 leaves H1817 ; two H8147 MFD [ leaves ] for the one H259 MFS door H1817 , and two H8147 leaves H1817 for the other H312 [ door ] .

YLT
24. and two leaves [are] to the doors, two turning leaves [are] to the doors, two to the one door, and two leaves to the other.

ASV
24. And the doors had two leaves apiece, two turning leaves: two leaves for the one door, and two leaves for the other.

WEB
24. The doors had two leaves apiece, two turning leaves: two leaves for the one door, and two leaves for the other.

NASB
24. a double door. Each door had two movable leaves; two leaves were on one doorjamb and two on the other.

ESV
24. The double doors had two leaves apiece, two swinging leaves for each door.

RV
24. And the doors had two leaves {cf15i apiece}, two turning leaves; two {cf15i leaves} for the one door, and two leaves for the other.

RSV
24. The doors had two leaves apiece, two swinging leaves for each door.

NKJV
24. The doors had two panels [apiece,] two folding panels: two [panels] for one door and two panels for the other [door.]

MKJV
24. And two doors leaves were to each of the doors, two turning doors, two for the one door, and two for the other door.

AKJV
24. And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.

NRSV
24. The doors had two leaves apiece, two swinging leaves for each door.

NIV
24. Each door had two leaves--two hinged leaves for each door.

NIRV
24. Each door had two parts that could swing back and forth.

NLT
24. each with two swinging doors.

MSG
24. Each door had two leaves: two hinged leaves for each door, one set swinging inward and the other set outward.

GNB
24. They were double doors that swung open in the middle.

NET
24. Each of the doors had two leaves, two swinging leaves; two leaves for one door and two leaves for the other.

ERVEN
24. Each of the doors was made from two smaller doors. Each door was really two swinging doors.