OCVTA
6. மோசேயும் ஆரோனும் யெகோவா தமக்குக் கட்டளையிட்டதையே செய்தார்கள்.

TOV
6. மோசேயும் ஆரோனும் கர்த்தர் தங்களுக்குக் கட்டளையிட்டபடியே செய்தார்கள்.

ERVTA
6. கர்த்தரின் கட்டளைகளுக்கு மோசேயும் ஆரோனும் கீழ்ப்படிந்தனர்.

IRVTA
6. மோசேயும் ஆரோனும் யெகோவா தங்களுக்குக் கட்டளையிட்டபடியே செய்தார்கள்.

ECTA
6. தங்களுக்கு ஆண்டவர் என்ன கட்டளையிட்டாரோ அதையே மோசேயும் ஆரோனும் செய்தனர்.

RCTA
6. ஆகையால் மோயீசனும் ஆரோனும் ஆண்டவர் கட்டளையிட்டபடி செய்து, அவ்விதமே நடந்தனர்.



KJV
6. And Moses and Aaron did as the LORD commanded them, so did they.

AMP
6. And Moses and Aaron did so, as the Lord commanded them.

KJVP
6. And Moses H4872 and Aaron H175 did H6213 W-VQY3MS as H834 K-RPRO the LORD H3068 EDS commanded H6680 VPQ3MS them , so H3651 ADV did H6213 W-VQY3MS they .

YLT
6. And Moses doth -- Aaron also -- as Jehovah commanded them; so have they done;

ASV
6. And Moses and Aaron did so; as Jehovah commanded them, so did they.

WEB
6. Moses and Aaron did so. As Yahweh commanded them, so they did.

NASB
6. Moses and Aaron did as the LORD had commanded them.

ESV
6. Moses and Aaron did so; they did just as the LORD commanded them.

RV
6. And Moses and Aaron did so; as the LORD commanded them, so did they.

RSV
6. And Moses and Aaron did so; they did as the LORD commanded them.

NKJV
6. Then Moses and Aaron did [so;] just as the LORD commanded them, so they did.

MKJV
6. And Moses and Aaron did as Jehovah commanded them; so they did.

AKJV
6. And Moses and Aaron did as the LORD commanded them, so did they.

NRSV
6. Moses and Aaron did so; they did just as the LORD commanded them.

NIV
6. Moses and Aaron did just as the LORD commanded them.

NIRV
6. Moses and Aaron did exactly as the Lord had commanded them.

NLT
6. So Moses and Aaron did just as the LORD had commanded them.

MSG
6. Moses and Aaron did exactly what GOD commanded.

GNB
6. Moses and Aaron did what the LORD commanded.

NET
6. And Moses and Aaron did so; they did just as the LORD commanded them.

ERVEN
6. Moses and Aaron did what the Lord told them.