OCVTA
2. முதலாவது மாதத்திற்குரிய பிரிவுக்கு சப்தியேலின் மகன் யாஷோபியாம் பொறுப்பாளனாய் இருந்தான். அவனுடைய பிரிவில் 24,000 மனிதர்கள் இருந்தார்கள்.

TOV
2. முதலாவது மாதத்துக்கு முதல் வகுப்பின்மேல் சப்தியேலின் குமாரன் யஷொபெயாம் இருந்தான்; அவன் வகுப்பில் இருபத்துநாலாயிரம்பேர் இருந்தார்கள்.

ERVTA
2. முதல் மாதத்தில் முதல் குழுவின் பொறுப்பாளனாக யஷொபெயாம் இருந்தான். இவன் சப்தியேலின் மகன். இவனது குழுவில் 24,000 பேர் இருந்தனர்.

IRVTA
2. முதலாவது மாதத்திற்கு முதல் வகுப்பின்மேல் சப்தியேலின் மகன் யஷொபெயாம் இருந்தான்; அவனுடைய வகுப்பில் இருபத்துநான்காயிரம்பேர் இருந்தார்கள்.

ECTA
2. முதல் மாதத்தில், முதல் படைப்பிரிவுக்குச் சப்தியேலின் மகன் யாசொபியாம் தலைவராய் இருந்தார். அவரது பிரிவில் இருபத்து நாலாயிரம் பேர் இருந்தனர்.

RCTA
2. முதல் மாதத்தில் முதல் பிரிவுக்குத் தலைவனாய் இருந்தவன் சப்தியேலின் மகன் எஸ்போவா; அவனுக்கு அடியில் இருபத்து நாலாயிரம் பேர் இருந்தனர்.



KJV
2. Over the first course for the first month [was] Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course [were] twenty and four thousand.

AMP
2. Over the first division for the first month was Jashobeam son of Zabdiel. In his division were 24,000.

KJVP
2. Over H5921 PREP the first H7223 course H4256 for the first H7223 month H2320 LD-NMS [ was ] Jashobeam H3434 the son H1121 of Zabdiel H2068 : and in H5921 PREP his course H4256 [ were ] twenty H6242 and four H702 thousand H505 MMS .

YLT
2. Over the first course, for the first month, [is] Jashobeam son of Zabdiel, and on his course [are] twenty and four thousand;

ASV
2. Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand.

WEB
2. Over the first division for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his division were twenty-four thousand.

NASB
2. Over the first division for the first month was Ishbaal, son of Zabdiel, and in his division were twenty-four thousand men;

ESV
2. Jashobeam the son of Zabdiel was in charge of the first division in the first month; in his division were 24,000.

RV
2. Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand.

RSV
2. Jashobeam the son of Zabdiel was in charge of the first division in the first month; in his division were twenty-four thousand.

NKJV
2. Over the first division for the first month [was] Jashobeam the son of Zabdiel, and in his division [were] twenty-four thousand;

MKJV
2. Over the first division for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel. And in his division were twenty-four thousand.

AKJV
2. Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand.

NRSV
2. Jashobeam son of Zabdiel was in charge of the first division in the first month; in his division were twenty-four thousand.

NIV
2. In charge of the first division, for the first month, was Jashobeam son of Zabdiel. There were 24,000 men in his division.

NIRV
2. Jashobeam was in charge of the first company for the first month. He was the son of Zabdiel. The total number of men in Jashobeam's company was 24,000.

NLT
2. Jashobeam son of Zabdiel was commander of the first division of 24,000 troops, which was on duty during the first month.

MSG
2. First division, first month: Jashobeam son of Zabdiel was in charge with 24,000 men.

GNB
2. The following were the commanders for each month: First month: Jashobeam son of Zabdiel (he was a member of the clan of Perez, a part of the tribe of Judah) Second month: Dodai, a descendant of Ahohi (Mikloth was his second in command) Third month: Benaiah son of Jehoiada the priest; he was the leader of "The Thirty" (his son Ammizabad succeeded him as commander of this group) Fourth month: Asahel, brother of Joab (his son Zebadiah succeeded him) Fifth month: Shamhuth, a descendant of Izhar Sixth month: Ira son of Ikkesh from Tekoa Seventh month: Helez, an Ephraimite from Pelon Eighth month: Sibbecai from Hushah (he was a member of the clan of Zerah, a part of the tribe of Judah) Ninth month: Abiezer from Anathoth in the territory of the tribe of Benjamin Tenth month: Maharai from Netophah (he was a member of the clan of Zerah) Eleventh month: Benaiah from Pirathon in the territory of the tribe of Ephraim Twelfth month: Heldai from Netophah (he was a descendant of Othniel)

NET
2. Jashobeam son of Zabdiel was in charge of the first division, which was assigned the first month. His division consisted of 24,000 men.

ERVEN
2. Jashobeam son of Zabdiel was in charge of the first group for the first month. There were 24,000 men in Jashobeam's group.