தமிழ் சத்தியவேதம்

திறந்தநிலை தமிழ் சமகால பதிப்பு
1 நாளாகமம்
OCVTA
37. கர்மேலியனான ஏஸ்ரோ, ஏஸ்பாயின் மகன் நாராயி,

TOV
37. கர்மேலியனாகிய ஏஸ்ரோ, ஏஸ்பாயின் குமாரன் நாராயி,

ERVTA
37. கர்மேலியனான எஸ்ரோ, எஸ்பாயின் மகன் நாராயி,

IRVTA
37. கர்மேலியனாகிய ஏஸ்ரோ, ஏஸ்பாயின் மகன் நாராயி,

ECTA
37. கர்மேலியரான எட்சரோ; எஸ்பாயின் மகன் நாராய்;

RCTA
37. கர்மேலியனான எர்சோ; அஸ்பையின் மகன் நாராயி;



KJV
37. Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,

AMP
37. Hezro of Carmel, Naarai son of Ezbai,

KJVP
37. Hezro H2695 the Carmelite H3761 , Naarai H5293 the son H1121 of Ezbai H229 ,

YLT
37. Hezor the Carmelite, Naarai son of Ezbai,

ASV
37. Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,

WEB
37. Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,

NASB
37. Hezro, from Carmel; Naarai, the son of Ezbai;

ESV
37. Hezro of Carmel, Naarai the son of Ezbai,

RV
37. Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai;

RSV
37. Hezro of Carmel, Naarai the son of Ezbai,

NKJV
37. Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,

MKJV
37. Hezro of Carmel, Naarai the son of Ezbai,

AKJV
37. Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,

NRSV
37. Hezro of Carmel, Naarai son of Ezbai,

NIV
37. Hezro the Carmelite, Naarai son of Ezbai,

NIRV
37. Hezro from Carmel Naarai, the son of Ezbai

NLT
37. Hezro from Carmel; Paarai son of Ezbai;

MSG
37. Hezro the Carmelite, Naarai son of Ezbai,

GNB
37. (SEE 11:26)

NET
37. Hezro the Carmelite, Naarai son of Ezbai,

ERVEN
37. Hezro the Carmelite; Naarai son of Ezbai;



குறிப்பேடுகள்

No Verse Added

மொத்தம் 47 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 37 / 47
  • கர்மேலியனான ஏஸ்ரோ, ஏஸ்பாயின் மகன் நாராயி,
  • TOV

    கர்மேலியனாகிய ஏஸ்ரோ, ஏஸ்பாயின் குமாரன் நாராயி,
  • ERVTA

    கர்மேலியனான எஸ்ரோ, எஸ்பாயின் மகன் நாராயி,
  • IRVTA

    கர்மேலியனாகிய ஏஸ்ரோ, ஏஸ்பாயின் மகன் நாராயி,
  • ECTA

    கர்மேலியரான எட்சரோ; எஸ்பாயின் மகன் நாராய்;
  • RCTA

    கர்மேலியனான எர்சோ; அஸ்பையின் மகன் நாராயி;
  • KJV

    Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,
  • AMP

    Hezro of Carmel, Naarai son of Ezbai,
  • KJVP

    Hezro H2695 the Carmelite H3761 , Naarai H5293 the son H1121 of Ezbai H229 ,
  • YLT

    Hezor the Carmelite, Naarai son of Ezbai,
  • ASV

    Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,
  • WEB

    Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,
  • NASB

    Hezro, from Carmel; Naarai, the son of Ezbai;
  • ESV

    Hezro of Carmel, Naarai the son of Ezbai,
  • RV

    Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai;
  • RSV

    Hezro of Carmel, Naarai the son of Ezbai,
  • NKJV

    Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,
  • MKJV

    Hezro of Carmel, Naarai the son of Ezbai,
  • AKJV

    Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,
  • NRSV

    Hezro of Carmel, Naarai son of Ezbai,
  • NIV

    Hezro the Carmelite, Naarai son of Ezbai,
  • NIRV

    Hezro from Carmel Naarai, the son of Ezbai
  • NLT

    Hezro from Carmel; Paarai son of Ezbai;
  • MSG

    Hezro the Carmelite, Naarai son of Ezbai,
  • GNB

    (SEE 11:26)
  • NET

    Hezro the Carmelite, Naarai son of Ezbai,
  • ERVEN

    Hezro the Carmelite; Naarai son of Ezbai;
மொத்தம் 47 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 37 / 47
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

tamil Letters Keypad References