தமிழ் சத்தியவேதம்

திறந்தநிலை தமிழ் சமகால பதிப்பு
1 நாளாகமம்
OCVTA
24. சேம், அர்பக்சாத், சேலா;

TOV
24. சேம், அர்பக்சாத், சாலா,

ERVTA
24. சேம், அர்பக்சாத், சாலா,

IRVTA
24. சேம், அர்பக்சாத், சாலா,

ECTA
24. சேம், அர்பகசாது, சேலா,

RCTA
24. சேமின் குலத்தில் அற்பக்சாத், சாலே,



KJV
24. Shem, Arphaxad, Shelah,

AMP
24. Shem, Arpachshad, Shelah,

KJVP
24. Shem H8035 NAME-3MS , Arphaxad H775 EMS , Shelah H7974 EMS ,

YLT
24. Shem, Arphaxad, Shelah,

ASV
24. Shem, Arpachshad, Shelah,

WEB
24. Shem, Arpachshad, Shelah,

NASB
24. Shem, Arpachshad, Shelah,

ESV
24. Shem, Arpachshad, Shelah;

RV
24. Shem, Arpachshad, Shelah;

RSV
24. Shem, Arpachshad, Shelah;

NKJV
24. Shem, Arphaxad, Shelah,

MKJV
24. Shem, Arphaxad, Shelah,

AKJV
24. Shem, Arphaxad, Shelah,

NRSV
24. Shem, Arpachshad, Shelah;

NIV
24. Shem, Arphaxad, Shelah,

NIRV
24. Shem, Arphaxad, Shelah,

NLT
24. So this is the family line descended from Shem: Arphaxad, Shelah,

MSG
24. The three main branches in summary: Shem, Arphaxad, Shelah,

GNB
24. The family line from Shem to Abram is as follows: Shem, Arpachshad, Shelah,

NET
24. Shem, Arphaxad, Shelah,

ERVEN
24. Shem's descendants were Arphaxad, Shelah,



மொத்தம் 54 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 24 / 54
  • சேம், அர்பக்சாத், சேலா;
  • TOV

    சேம், அர்பக்சாத், சாலா,
  • ERVTA

    சேம், அர்பக்சாத், சாலா,
  • IRVTA

    சேம், அர்பக்சாத், சாலா,
  • ECTA

    சேம், அர்பகசாது, சேலா,
  • RCTA

    சேமின் குலத்தில் அற்பக்சாத், சாலே,
  • KJV

    Shem, Arphaxad, Shelah,
  • AMP

    Shem, Arpachshad, Shelah,
  • KJVP

    Shem H8035 NAME-3MS , Arphaxad H775 EMS , Shelah H7974 EMS ,
  • YLT

    Shem, Arphaxad, Shelah,
  • ASV

    Shem, Arpachshad, Shelah,
  • WEB

    Shem, Arpachshad, Shelah,
  • NASB

    Shem, Arpachshad, Shelah,
  • ESV

    Shem, Arpachshad, Shelah;
  • RV

    Shem, Arpachshad, Shelah;
  • RSV

    Shem, Arpachshad, Shelah;
  • NKJV

    Shem, Arphaxad, Shelah,
  • MKJV

    Shem, Arphaxad, Shelah,
  • AKJV

    Shem, Arphaxad, Shelah,
  • NRSV

    Shem, Arpachshad, Shelah;
  • NIV

    Shem, Arphaxad, Shelah,
  • NIRV

    Shem, Arphaxad, Shelah,
  • NLT

    So this is the family line descended from Shem: Arphaxad, Shelah,
  • MSG

    The three main branches in summary: Shem, Arphaxad, Shelah,
  • GNB

    The family line from Shem to Abram is as follows: Shem, Arpachshad, Shelah,
  • NET

    Shem, Arphaxad, Shelah,
  • ERVEN

    Shem's descendants were Arphaxad, Shelah,
மொத்தம் 54 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 24 / 54
×

Alert

×

Tamil Letters Keypad References