தமிழ் சத்தியவேதம்

திறந்தநிலை தமிழ் சமகால பதிப்பு
1 நாளாகமம்
OCVTA
23. நெயெரியாவின் மகன்கள்: எலியோனாய், எசேக்கியா, அஸ்ரீக்காம் ஆகிய மூவர்.

TOV
23. நெயாரியாவின் குமாரர், எலியோனாய், எசேக்கியா, அஸ்ரீக்காம் என்னும் மூன்றுபேர்.

ERVTA
23. எலியோனாய், எசேக்கியா, அஸ்ரீக்காம் எனும் மூன்றுபேரும் நெயாரியாவின் மகன்கள்.

IRVTA
23. நெயாரியாவின் மகன்கள் எலியோனாய், எசேக்கியா, அஸ்ரிக்காம் என்னும் மூன்றுபேர்.

ECTA
23. நெயரியாவின் புதல்வர்; எலியோவனாய், எசேக்கியா, அஸ்ரிக்காம் என்னும் மூவர்.

RCTA
23. நாரியாவிற்கு எலியோவெனாயி, எசேக்கியாசு, எசுரிகம் என்ற மூன்று புதல்வர்கள் இருந்தனர்.



KJV
23. And the sons of Neariah; Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three.

AMP
23. The sons of Neariah: Elioenai, Hizkiah, and Azrikam--three in all.

KJVP
23. And the sons H1121 W-CMS of Neariah H5294 ; Elioenai H454 , and Hezekiah H2396 , and Azrikam H5840 , three H7969 .

YLT
23. And sons of Neariah: Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three.

ASV
23. And the sons of Neariah: Elioenai, and Hizkiah, and Azrikam, three.

WEB
23. The sons of Neariah: Elioenai, and Hizkiah, and Azrikam, three.

NASB
23. The sons of Neariah were Elioenai, Hizkiah, and Azrikam-- three.

ESV
23. The sons of Neariah: Elioenai, Hizkiah, and Azrikam, three.

RV
23. And the sons of Neariah; Elioenai, and Hizkiah, and Azrikam, three.

RSV
23. The sons of Neariah: Elioenai, Hizkiah, and Azrikam, three.

NKJV
23. The sons of Neariah [were] Elioenai, Hezekiah, and Azrikam -- three [in all.]

MKJV
23. And the sons of Neariah were Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three.

AKJV
23. And the sons of Neariah; Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three.

NRSV
23. The sons of Neariah: Elioenai, Hizkiah, and Azrikam, three.

NIV
23. The sons of Neariah: Elioenai, Hizkiah and Azrikam--three in all.

NIRV
23. The sons of Neariah were Elioenai, Hizkiah and Azrikam. The total number of sons was three.

NLT
23. The sons of Neariah were Elioenai, Hizkiah, and Azrikam-- three in all.

MSG
23. Neariah had three sons: Elioenai, Hizkiah, and Azrikam.

GNB
23. Neariah had three sons: Elioenai, Hizkiah, and Azrikam.

NET
23. The sons of Neariah: Elioenai, Hizkiah, and Azrikam— three in all.

ERVEN
23. Neariah had three sons. They were Elioenai, Hizkiah, and Azrikam.



மொத்தம் 24 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 23 / 24
  • நெயெரியாவின் மகன்கள்: எலியோனாய், எசேக்கியா, அஸ்ரீக்காம் ஆகிய மூவர்.
  • TOV

    நெயாரியாவின் குமாரர், எலியோனாய், எசேக்கியா, அஸ்ரீக்காம் என்னும் மூன்றுபேர்.
  • ERVTA

    எலியோனாய், எசேக்கியா, அஸ்ரீக்காம் எனும் மூன்றுபேரும் நெயாரியாவின் மகன்கள்.
  • IRVTA

    நெயாரியாவின் மகன்கள் எலியோனாய், எசேக்கியா, அஸ்ரிக்காம் என்னும் மூன்றுபேர்.
  • ECTA

    நெயரியாவின் புதல்வர்; எலியோவனாய், எசேக்கியா, அஸ்ரிக்காம் என்னும் மூவர்.
  • RCTA

    நாரியாவிற்கு எலியோவெனாயி, எசேக்கியாசு, எசுரிகம் என்ற மூன்று புதல்வர்கள் இருந்தனர்.
  • KJV

    And the sons of Neariah; Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three.
  • AMP

    The sons of Neariah: Elioenai, Hizkiah, and Azrikam--three in all.
  • KJVP

    And the sons H1121 W-CMS of Neariah H5294 ; Elioenai H454 , and Hezekiah H2396 , and Azrikam H5840 , three H7969 .
  • YLT

    And sons of Neariah: Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three.
  • ASV

    And the sons of Neariah: Elioenai, and Hizkiah, and Azrikam, three.
  • WEB

    The sons of Neariah: Elioenai, and Hizkiah, and Azrikam, three.
  • NASB

    The sons of Neariah were Elioenai, Hizkiah, and Azrikam-- three.
  • ESV

    The sons of Neariah: Elioenai, Hizkiah, and Azrikam, three.
  • RV

    And the sons of Neariah; Elioenai, and Hizkiah, and Azrikam, three.
  • RSV

    The sons of Neariah: Elioenai, Hizkiah, and Azrikam, three.
  • NKJV

    The sons of Neariah were Elioenai, Hezekiah, and Azrikam -- three in all.
  • MKJV

    And the sons of Neariah were Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three.
  • AKJV

    And the sons of Neariah; Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three.
  • NRSV

    The sons of Neariah: Elioenai, Hizkiah, and Azrikam, three.
  • NIV

    The sons of Neariah: Elioenai, Hizkiah and Azrikam--three in all.
  • NIRV

    The sons of Neariah were Elioenai, Hizkiah and Azrikam. The total number of sons was three.
  • NLT

    The sons of Neariah were Elioenai, Hizkiah, and Azrikam-- three in all.
  • MSG

    Neariah had three sons: Elioenai, Hizkiah, and Azrikam.
  • GNB

    Neariah had three sons: Elioenai, Hizkiah, and Azrikam.
  • NET

    The sons of Neariah: Elioenai, Hizkiah, and Azrikam— three in all.
  • ERVEN

    Neariah had three sons. They were Elioenai, Hizkiah, and Azrikam.
மொத்தம் 24 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 23 / 24
×

Alert

×

Tamil Letters Keypad References