TOV
37. செமாயா பெற்ற சிம்ரியின் மகன் யெதாயாவுக்குப் பிறந்த அல்லோனின் புத்திரனாகிய சீப்பியின் குமாரன் சீசாவும் என்று,

ERVTA

IRVTA
37. செமாயா பெற்ற சிம்ரியின் மகன் யெதாயாவுக்குப் பிறந்த அல்லோனின் மகனாகிய சீப்பியின் மகன் சீசாவும் என்று,

ECTA
37. செமாயாவின் மகன் சிம்ரிக்குப் பிறந்த எதாயாவின் புதல்வனான அல்லோனின் மகன் சிபியின் புதல்வன் சீசா.

RCTA
37. சமையாவின் புதல்வன் செம்ரியுடைய மகன் இதையாவுக்குப் பிறந்த அல்லோனின் மகன் செப்பையுடைய புதல்வன் சிசா ஆகியோரும்,

OCVTA
37. செமாயாவின் மகன் சிம்ரி, அவனுடைய மகன் யெதாயா, அவனுடைய மகன் அல்லோன், அவனுடைய மகன் சிப்பி, சிப்பியின் மகனான சீசா ஆகியோருமே.



KJV
37. And Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah;

AMP
37. Ziza son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah.

KJVP
37. And Ziza H2124 the son H1121 CMS of Shiphi H8230 , the son H1121 CMS of Allon H438 , the son H1121 CMS of Jedaiah H3042 , the son H1121 CMS of Shimri H8113 , the son H1121 CMS of Shemaiah H8098 ;

YLT
37. and Ziza son of Shiphi, son of Allon, son of Jedaiah, son of Shimri, son of Shemaiah.

ASV
37. and Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah-

WEB
37. and Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah�

NASB
37. Ziza, son of Shiphi, son of Allon, son of Jedaiah, son of Shimri, son of Shemaiah--

ESV
37. Ziza the son of Shiphi, son of Allon, son of Jedaiah, son of Shimri, son of Shemaiah-

RV
37. and Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah;

RSV
37. Ziza the son of Shiphi, son of Allon, son of Jedaiah, son of Shimri, son of Shemaiah --

NKJV
37. Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah --

MKJV
37. and Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah.

AKJV
37. And Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah;

NRSV
37. Ziza son of Shiphi son of Allon son of Jedaiah son of Shimri son of Shemaiah--

NIV
37. and Ziza son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah.

NIRV
37. and Ziza. Ziza was the son of Shiphi. Shiphi was the son of Allon. Allon was the son of Jedaiah. Jedaiah was the son of Shimri. And Shimri was the son of Shemaiah.

NLT
37. and Ziza son of Shiphi, son of Allon, son of Jedaiah, son of Shimri, son of Shemaiah.

MSG
37. and Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah--

GNB
37. (SEE 4:34)

NET
37. Ziza son of Shipi (son of Allon, son of Jedaiah, son of Shimri, son of Shemaiah).

ERVEN
37.