தமிழ் சத்தியவேதம்

பைபிள் சொசைட்டி அப் இந்தியா வெளியீடு (BSI)
1 நாளாகமம்
TOV
47. மெசோபாயா ஊராராகிய ஏலியேலும், ஓபேதும், யாசீயேலுமே.

ERVTA
47. மெசோபாயா ஊராராகிய எலியேல், ஓபேது, யாசீயேல் ஆகியோர்.

IRVTA
47. மெசோபாயா ஊரைச்சேர்ந்தவர்களாகிய ஏலியேலும், ஓபேதும், யாசீயேலுமே.

ECTA
47. மெட்சோபாயரான எலியேல், ஓபேது, யகசியேல் என்பவர்களே.

RCTA
47. (46b) எலியேல், ஒபேத், மசோபியனான யசியேல் ஆகியோராம்.

OCVTA
47. மெசோபாயா ஊரைச்சேர்ந்த எலியேல், ஓபேத், யாசியேல் என்பவர்களே.



KJV
47. Eliel, and Obed, and Jasiel the Mesobaite.

AMP
47. Eliel, Obed, and Jaasiel the Mezobaite.

KJVP
47. Eliel H447 , and Obed H5744 , and Jasiel H3300 the Mesobaite H4677 .

YLT
47. Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mesobaite.

ASV
47. Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mezobaite.

WEB
47. Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mezobaite.

NASB
47. Eliel, Obed, and Jaasiel the Mezobian.

ESV
47. Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mezobaite.

RV
47. Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mezobaite.

RSV
47. Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mezobaite.

NKJV
47. Eliel, Obed, and Jaasiel the Mezobaite.

MKJV
47. Eliel, and Obed, and Jasiel the Mesobaite.

AKJV
47. Eliel, and Obed, and Jasiel the Mesobaite.

NRSV
47. Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mezobaite.

NIV
47. Eliel, Obed and Jaasiel the Mezobaite.

NIRV
47. Eliel Obed Jaasiel, the Mezobaite

NLT
47. Eliel and Obed; Jaasiel from Zobah.

MSG
47. Eliel, Obed, and Jaasiel the Mezobaite.

GNB
47. (SEE 11:26)

NET
47. Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mezobaite.

ERVEN
47. Eliel; Obed; and Jaasiel the Mezobaite.



மொத்தம் 47 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 47 / 47
  • மெசோபாயா ஊராராகிய ஏலியேலும், ஓபேதும், யாசீயேலுமே.
  • ERVTA

    மெசோபாயா ஊராராகிய எலியேல், ஓபேது, யாசீயேல் ஆகியோர்.
  • IRVTA

    மெசோபாயா ஊரைச்சேர்ந்தவர்களாகிய ஏலியேலும், ஓபேதும், யாசீயேலுமே.
  • ECTA

    மெட்சோபாயரான எலியேல், ஓபேது, யகசியேல் என்பவர்களே.
  • RCTA

    (46b) எலியேல், ஒபேத், மசோபியனான யசியேல் ஆகியோராம்.
  • OCVTA

    மெசோபாயா ஊரைச்சேர்ந்த எலியேல், ஓபேத், யாசியேல் என்பவர்களே.
  • KJV

    Eliel, and Obed, and Jasiel the Mesobaite.
  • AMP

    Eliel, Obed, and Jaasiel the Mezobaite.
  • KJVP

    Eliel H447 , and Obed H5744 , and Jasiel H3300 the Mesobaite H4677 .
  • YLT

    Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mesobaite.
  • ASV

    Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mezobaite.
  • WEB

    Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mezobaite.
  • NASB

    Eliel, Obed, and Jaasiel the Mezobian.
  • ESV

    Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mezobaite.
  • RV

    Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mezobaite.
  • RSV

    Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mezobaite.
  • NKJV

    Eliel, Obed, and Jaasiel the Mezobaite.
  • MKJV

    Eliel, and Obed, and Jasiel the Mesobaite.
  • AKJV

    Eliel, and Obed, and Jasiel the Mesobaite.
  • NRSV

    Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mezobaite.
  • NIV

    Eliel, Obed and Jaasiel the Mezobaite.
  • NIRV

    Eliel Obed Jaasiel, the Mezobaite
  • NLT

    Eliel and Obed; Jaasiel from Zobah.
  • MSG

    Eliel, Obed, and Jaasiel the Mezobaite.
  • GNB

    (SEE 11:26)
  • NET

    Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mezobaite.
  • ERVEN

    Eliel; Obed; and Jaasiel the Mezobaite.
மொத்தம் 47 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 47 / 47
×

Alert

×

Tamil Letters Keypad References