TOV
59. செபத்தியாவின் புத்திரர், அத்தீலின் புத்திரர், பொகெரேத் செபாயிமிலுள்ள புத்திரர், ஆமோனின் புத்திரர்.
ERVTA
59. செபத்தியா, அத்தீல், பொகெரேத், ஆமோன்.
IRVTA
59. செபத்தியாவின் வம்சத்தினர்கள், அத்தீலின் வம்சத்தினர்கள், பொகெரேத் செபாயிமிலுள்ள வம்சத்தினர்கள், ஆமோனின் வம்சத்தினர்கள்.
ECTA
59. செபத்தியாவின் புதல்வர்; அற்றிலின் புதல்வர்; பொக்கரேத்து சபாயிமின் புதல்வர்; அம்மோனின் புதல்வர்;
RCTA
59. யெதேல் மக்கள், சபாதியா மக்கள், ஆதில் மக்கள், ஆமோனின் மகன் சபாயீமுக்குப் பிறந்த போக்கெரெத்தின் மக்கள் ஆகிய இவர்களே.
OCVTA
59. செபத்தியா, அத்தீல், பொகெரேத் செபாயீம், ஆமோன் ஆகியோரின் சந்ததிகள்.
KJV
59. The children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth of Zebaim, the children of Amon.
AMP
59. Of Shephatiah, of Hattil, of Pochereth-hazzebaim, of Amon.
KJVP
59. The children H1121 of Shephatiah H8203 , the children H1121 of Hattil H2411 , the children H1121 of Pochereth H6380 of Zebaim H6380 , the children H1121 of Amon H526 .
YLT
59. sons of Shephatiah, sons of Hattil, sons of Pochereth of Zebaim, sons of Amon.
ASV
59. the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth-hazzebaim, the children of Amon.
WEB
59. the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth-hazzebaim, the children of Amon.
NASB
59. sons of Shephatiah, sons of Hattil, sons of Pochereth-hazzebaim, sons of Amon.
ESV
59. the sons of Shephatiah, the sons of Hattil, the sons of Pochereth-hazzebaim, the sons of Amon.
RV
59. the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth-hazzebaim, the children of Amon.
RSV
59. the sons of Shephatiah, the sons of Hattil, the sons of Pocherethhazzebaim, the sons of Amon.
NKJV
59. the sons of Shephatiah, the sons of Hattil, the sons of Pochereth of Zebaim, and the sons of Amon.
MKJV
59. the sons of Shephatiah, the sons of Hattil, the sons of Pochereth of Zebaim, the sons of Amon.
AKJV
59. The children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth of Zebaim, the children of Amon.
NRSV
59. of Shephatiah, of Hattil, of Pochereth-hazzebaim, of Amon.
NIV
59. Shephatiah, Hattil, Pokereth-Hazzebaim and Amon
NIRV
59. Shephatiah, Hattil, Pokereth-Hazzebaim, Amon
NLT
59. Shephatiah, Hattil, Pokereth-hazzebaim, and Ami.
MSG
59. Shephatiah, Hattil, Pokereth-Hazzebaim, and Amon.
GNB
59. (SEE 7:57)
NET
59. the descendants of Shephatiah, the descendants of Hattil, the descendants of Pokereth-Hazzebaim, and the descendants of Amon.
ERVEN
59. Shephatiah, Hattil, Pokereth Hazzebaim, and Amon.