TOV
10. யாகாத், சீனா, எயூஷ், பெரீயா என்னும் நாலுபேரும் சிமேயின் குமாரராயிருந்தார்கள்.

ERVTA
10. யாகாத் மூத்த மகன். சீனா அடுத்த மகன். ஆனால் எயூஷீக்கும் பெரீயாவுக்கும் அதிகப் பிள்ளைகள் இல்லை. எனவே இருவரும் ஒரே குடும்பமாக எண்ணப்பட்டனர்.

IRVTA
10. யாகாத், சீனா, எயூஷ், பெரீயா என்னும் நான்குபேர்களும் சீமேயின் மகன்களாக இருந்தார்கள்.

ECTA
10. சிமயின் புதல்வர்; யாகாத்து, சீனா, எயூசு, பெரியா இந்த நால்வர் சிமயியின் புதல்வர்.

RCTA
10. செமேயியின் புதல்வர்: லெகேத், சீசா, யாவுஸ், பாரியா ஆகியோர்.

OCVTA
10. சீமேயியின் மற்ற மகன்கள்: யாகாத், சீனா, எயூஷ், பெரீயா ஆகிய இவர்களும் சீமேயியின் நான்கு மகன்கள்.



KJV
10. And the sons of Shimei [were,] Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four [were] the sons of Shimei.

AMP
10. And the sons of Shimei: Jahath, Zina (Zizah), Jeush, and Beriah. Of these four sons of Shimei,

KJVP
10. And the sons H1121 W-CMP of Shimei H8096 [ were ] , Jahath H3189 , Zina H2126 , and Jeush H3266 , and Beriah H1283 . These H428 PMP four H702 [ were ] the sons H1121 CMP of Shimei H8096 .

YLT
10. And sons of Shimei [are] Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah; these [are] sons of Shimei, four.

ASV
10. And the sons of Shimei: Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.

WEB
10. The sons of Shimei: Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.

NASB
10. The sons of Shimei were Jahath, Zizah, Jeush, and Beriah; these were the sons of Shimei, four in all.

ESV
10. And the sons of Shimei: Jahath, Zina, and Jeush and Beriah. These four were the sons of Shimei.

RV
10. And the sons of Shimei; Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.

RSV
10. And the sons of Shimei: Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.

NKJV
10. And the sons of Shimei: Jahath, Zina, Jeush, and Beriah. These [were] the four sons of Shimei.

MKJV
10. And the sons of Shimei: Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.

AKJV
10. And the sons of Shimei were, Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.

NRSV
10. And the sons of Shimei: Jahath, Zina, Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.

NIV
10. And the sons of Shimei: Jahath, Ziza, Jeush and Beriah. These were the sons of Shimei--four in all.

NIRV
10. The sons of Shimei were Jahath, Ziza, Jeush and Beriah. The total number of the sons of Shimei was four.

NLT
10. Four other descendants of Shimei were Jahath, Ziza, Jeush, and Beriah.

MSG
10. The four sons of Shimei: Jahath, Ziza, Jeush, and Beriah.

GNB
10. Shimei had four sons: Jahath, Zina, Jeush, and Beriah, in order of age. Jeush and Beriah did not have many descendants, so they were counted as one clan.

NET
10. The sons of Shimei: Jahath, Zina, Jeush, and Beriah. These were Shimei's sons— four in all.

ERVEN
10. Shimei had four sons. They were Jahath, Ziza, Jeush, and Beriah.