தமிழ் சத்தியவேதம்

பைபிள் சொசைட்டி அப் இந்தியா வெளியீடு (BSI)
எஸ்றா
TOV
43. நிதனீமியரானவர்கள்: சீகாவின் புத்திரர், அசுபாவின் புத்திரர், தபாகோத்தின் புத்திரர்,

ERVTA
43. ஆலயச் சிறப்பு பணியாளர்களின் சந்ததியினர்: சீகா, அசுபா, தபாகோத்,

IRVTA
43. நிதனீமியரானவர்கள்: சீகாவின் வம்சத்தார், அசுபாவின் வம்சத்தார், தபாகோத்தின் வம்சத்தார்,

ECTA
43. கோவில் ஊழியர்கள்; சிகாபின் மக்கள், அசுபாவின் மக்கள், தபாயோத்தின் மக்கள்.

RCTA
43. ஆலய ஊழியர்களிலே: சீகாவின் மக்கள், கசுவாவின் மக்கள், தாப்பவோத்தின் மக்கள்,

OCVTA
43. திரும்பி வந்த ஆலய பணியாட்கள்: சீகா, அசுபா, தபாயோத்,



KJV
43. The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,

AMP
43. The Nethinim [the temple servants]: the sons of Ziba, Hasupha, Tabbaoth,

KJVP
43. The Nethinims H5411 : the children H1121 CMP of Ziha H6727 , the children H1121 CMP of Hasupha H2817 , the children H1121 CMP of Tabbaoth H2884 ,

YLT
43. The Nethinim: sons of Ziha, sons of Hasupha, sons of Tabbaoth,

ASV
43. The Nethinim: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,

WEB
43. The Nethinim: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,

NASB
43. The temple slaves: sons of Ziha, sons of Hasupha, sons of Tabbaoth,

ESV
43. The temple servants: the sons of Ziha, the sons of Hasupha, the sons of Tabbaoth,

RV
43. The Nethinim: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth;

RSV
43. The temple servants: the sons of Ziha, the sons of Hasupha, the sons of Tabbaoth,

NKJV
43. The Nethinim: the sons of Ziha, the sons of Hasupha, the sons of Tabbaoth,

MKJV
43. The temple-slaves: The sons of Ziha, the sons of Hasupha, the sons of Tabbaoth,

AKJV
43. The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,

NRSV
43. The temple servants: the descendants of Ziha, Hasupha, Tabbaoth,

NIV
43. The temple servants: the descendants of Ziha, Hasupha, Tabbaoth,

NIRV
43. Here is a list of the members of the family lines of the temple servants. Ziha, Hasupha, Tabbaoth,

NLT
43. The descendants of the following Temple servants returned from exile: Ziha, Hasupha, Tabbaoth,

MSG
43. Families of temple support staff: Ziha, Hasupha, Tabbaoth,

GNB
43. Clans of Temple workers who returned from exile: Ziha, Hasupha, Tabbaoth, Keros, Siaha, Padon, Lebanah, Hagabah, Akkub, Hagab, Shamlai, Hanan, Giddel, Gahar, Reaiah, Rezin, Nekoda, Gazzam, Uzza, Paseah, Besai, Asnah, Meunim, Nephisim, Bakbuk, Hakupha, Harhur, Bazluth, Mehida, Harsha, Barkos, Sisera, Temah, Neziah, and Hatipha

NET
43. The temple servants: the descendants of Ziha, the descendants of Hasupha, the descendants of Tabbaoth,

ERVEN
43. These are the descendants of the special Temple servants: Ziha, Hasupha, Tabbaoth,



பதிவுகள்

மொத்தம் 70 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 43 / 70
  • நிதனீமியரானவர்கள்: சீகாவின் புத்திரர், அசுபாவின் புத்திரர், தபாகோத்தின் புத்திரர்,
  • ERVTA

    ஆலயச் சிறப்பு பணியாளர்களின் சந்ததியினர்: சீகா, அசுபா, தபாகோத்,
  • IRVTA

    நிதனீமியரானவர்கள்: சீகாவின் வம்சத்தார், அசுபாவின் வம்சத்தார், தபாகோத்தின் வம்சத்தார்,
  • ECTA

    கோவில் ஊழியர்கள்; சிகாபின் மக்கள், அசுபாவின் மக்கள், தபாயோத்தின் மக்கள்.
  • RCTA

    ஆலய ஊழியர்களிலே: சீகாவின் மக்கள், கசுவாவின் மக்கள், தாப்பவோத்தின் மக்கள்,
  • OCVTA

    திரும்பி வந்த ஆலய பணியாட்கள்: சீகா, அசுபா, தபாயோத்,
  • KJV

    The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,
  • AMP

    The Nethinim the temple servants: the sons of Ziba, Hasupha, Tabbaoth,
  • KJVP

    The Nethinims H5411 : the children H1121 CMP of Ziha H6727 , the children H1121 CMP of Hasupha H2817 , the children H1121 CMP of Tabbaoth H2884 ,
  • YLT

    The Nethinim: sons of Ziha, sons of Hasupha, sons of Tabbaoth,
  • ASV

    The Nethinim: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,
  • WEB

    The Nethinim: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,
  • NASB

    The temple slaves: sons of Ziha, sons of Hasupha, sons of Tabbaoth,
  • ESV

    The temple servants: the sons of Ziha, the sons of Hasupha, the sons of Tabbaoth,
  • RV

    The Nethinim: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth;
  • RSV

    The temple servants: the sons of Ziha, the sons of Hasupha, the sons of Tabbaoth,
  • NKJV

    The Nethinim: the sons of Ziha, the sons of Hasupha, the sons of Tabbaoth,
  • MKJV

    The temple-slaves: The sons of Ziha, the sons of Hasupha, the sons of Tabbaoth,
  • AKJV

    The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,
  • NRSV

    The temple servants: the descendants of Ziha, Hasupha, Tabbaoth,
  • NIV

    The temple servants: the descendants of Ziha, Hasupha, Tabbaoth,
  • NIRV

    Here is a list of the members of the family lines of the temple servants. Ziha, Hasupha, Tabbaoth,
  • NLT

    The descendants of the following Temple servants returned from exile: Ziha, Hasupha, Tabbaoth,
  • MSG

    Families of temple support staff: Ziha, Hasupha, Tabbaoth,
  • GNB

    Clans of Temple workers who returned from exile: Ziha, Hasupha, Tabbaoth, Keros, Siaha, Padon, Lebanah, Hagabah, Akkub, Hagab, Shamlai, Hanan, Giddel, Gahar, Reaiah, Rezin, Nekoda, Gazzam, Uzza, Paseah, Besai, Asnah, Meunim, Nephisim, Bakbuk, Hakupha, Harhur, Bazluth, Mehida, Harsha, Barkos, Sisera, Temah, Neziah, and Hatipha
  • NET

    The temple servants: the descendants of Ziha, the descendants of Hasupha, the descendants of Tabbaoth,
  • ERVEN

    These are the descendants of the special Temple servants: Ziha, Hasupha, Tabbaoth,
மொத்தம் 70 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 43 / 70
×

Alert

×

Tamil Letters Keypad References