TOV
16. எப்பொழுதும் சந்தோஷமாயிருங்கள்.
ERVTA
16. எப்பொழுதும் மகிழ்ச்சியாய் இருங்கள்.
IRVTA
16. எப்பொழுதும் சந்தோஷமாக இருங்கள்.
ECTA
16. எப்பொழுதும், மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்.
RCTA
16. எப்பொழுதும் மகிழ்ச்சியாயிருங்கள்.
OCVTA
16. எப்பொழுதும் மகிழ்ச்சியாய் இருங்கள்.
KJV
16. Rejoice evermore.
AMP
16. Be happy [in your faith] and rejoice and be glad-hearted continually (always);
KJVP
16. Rejoice G5463 V-PAM-2P evermore G3842 ADV .
YLT
16. always rejoice ye;
ASV
16. Rejoice always;
WEB
16. Rejoice always.
NASB
16. Rejoice always.
ESV
16. Rejoice always,
RV
16. Rejoice alway;
RSV
16. Rejoice always,
NKJV
16. Rejoice always,
MKJV
16. Rejoice evermore.
AKJV
16. Rejoice ever more.
NRSV
16. Rejoice always,
NIV
16. Be joyful always;
NIRV
16. Always be joyful.
NLT
16. Always be joyful.
MSG
16. Be cheerful no matter what;
GNB
16. Be joyful always,
NET
16. Always rejoice,
ERVEN
16. Always be full of joy.