TOV
21. பாரேசுடைய குமாரரின் குடும்பங்களாவன: எஸ்ரோனின் சந்ததியான எஸ்ரோனியரின் குடும்பமும், ஆமூலின் சந்ததியான ஆமூலியரின் குடும்பமுமே.

ERVTA
21. இவர்கள் அனைவரும் யூதாவின் கோத்திரத்தில் உள்ளவர்கள். இவர்களில் ஆண்கள் மொத்தம் 76,500 பேர் இருந்தனர்.

IRVTA
21. பாரேசுடைய மகன்களின் குடும்பங்களாவன: எஸ்ரோனின் சந்ததியான எஸ்ரோனியர்களின் குடும்பமும், ஆமூலின் சந்ததியான ஆமூலியர்களின் குடும்பமுமே.

ECTA
21. பெரேட்சின் புதல்வர்; எட்சரோன், எட்சரோன் வீட்டார்; ஆமூல், ஆமூல் வீட்டார்;

RCTA
21. பரேசின் புதல்வர்கள்: ஏஸ்றோனிய வம்சத்தலைவனான ஏஸ்றோனும், ஆமூலிய வம்சத்தலைவனான ஆமூலுமாவர்.

OCVTA
21. பாரேஸின் சந்ததிகளாவன: எஸ்ரோன் மூலமாக எஸ்ரோனிய வம்சமும், ஆமூலின் மூலமாக ஆமூலிய வம்சமும் வந்தன.



KJV
21. And the sons of Pharez were; of Hezron, the family of the Hezronites: of Hamul, the family of the Hamulites.

AMP
21. And the sons of Perez were: of Hezron, the family of the Hezronites; of Hamul, the family of the Hamulites.

KJVP
21. And the sons H1121 CMP of Pharez H6557 were H1961 W-VQY3MP ; of Hezron H2696 , the family H4940 of the Hezronites H2697 : of Hamul H2538 , the family H4940 of the Hamulites H2539 .

YLT
21. and sons of Pharez are: of Hezron the family of the Hezronite; of Hamul the family of the Hamulite.

ASV
21. And the sons of Perez were: of Hezron, the family of the Hezronites; of Hamul, the family of the Hamulites.

WEB
21. The sons of Perez were: of Hezron, the family of the Hezronites; of Hamul, the family of the Hamulites.

NASB
21. The Perezites were: through Hezron the clan of the Hezronites, through Hamul the clan of the Hamulites.

ESV
21. And the sons of Perez were: of Hezron, the clan of the Hezronites; of Hamul, the clan of the Hamulites.

RV
21. And the sons of Perez were; of Hezron, the family of the Hezronites: of Hamul, the family of the Hamulites.

RSV
21. And the sons of Perez were: of Hezron, the family of the Hezronites; of Hamul, the family of the Hamulites.

NKJV
21. And the sons of Perez were: [of] Hezron, the family of the Hezronites; [of] Hamul, the family of the Hamulites.

MKJV
21. And the sons of Pharez: of Hezron, the family of the Hezronites; of Hamul, the family of the Hamulites;

AKJV
21. And the sons of Pharez were; of Hezron, the family of the Hezronites: of Hamul, the family of the Hamulites.

NRSV
21. The descendants of Perez were: of Hezron, the clan of the Hezronites; of Hamul, the clan of the Hamulites.

NIV
21. The descendants of Perez were: through Hezron, the Hezronite clan; through Hamul, the Hamulite clan.

NIRV
21. Here are the names of the sons of Perez. The Hezronite family came from Hezron. The Hamulite family came from Hamul.

NLT
21. These were the subclans descended from the Perezites: The Hezronites, named after their ancestor Hezron. The Hamulites, named after their ancestor Hamul.

MSG
21. The sons of Perez: Hezron and the Hezronite clan, Hamul and the Hamulite clan.

GNB
21. (SEE 26:19)

NET
21. And the Perezites were: from Hezron, the family of the Hezronites; from Hamul, the family of the Hamulites.

ERVEN
21. These are the family groups from Perez: Hezron—the Hezronite family group; Hamul—the Hamulite family group.