TOV
17. சாலொமோன் அந்தக் கேசேர்பட்டணத்தையும், கீழ்ப்பெத்தொரோனையும்,

ERVTA
17. மேலும் பாலாத், பாலைவனத்தில் உள்ள தத்மோரயும்

IRVTA
17. சாலொமோன் அந்தக் கேசேர் பட்டணத்தையும், கீழ்ப்பெத்தொரோனையும்,

ECTA
17. சாலமோன் கெசேரைப் புதுப்பித்துக் கட்டினார். மேலும் கீழைப் பெத்கோரோனையும்,

RCTA
17. மேலும் சாலமோன் அக்காசேர் நகரையும் கீழ்பெத்தோரோனாவையும் கட்டினார்.

OCVTA
17. சாலொமோன் கேசேரைத் திருப்பிக் கட்டியதோடு, கீழ் பெத் ஓரோனையும்,



KJV
17. And Solomon built Gezer, and Beth-horon the nether,

AMP
17. So Solomon rebuilt Gezer and Lower Beth-horon,

KJVP
17. And Solomon H8010 MMS built H1129 W-VQY3MS Gezer H1507 , and Beth H1032 - horon the nether H8481 ,

YLT
17. And Solomon buildeth Gezer, and Beth-Horon the lower,

ASV
17. And Solomon built Gezer, and Beth-horon the nether,

WEB
17. Solomon built Gezer, and Beth Horon the lower,

NASB
17. Solomon then rebuilt Gezer), Lower Beth-horon,

ESV
17. so Solomon rebuilt Gezer) and Lower Beth-horon

RV
17. Solomon built Gezer, and Beth-horon the nether,

RSV
17. so Solomon rebuilt Gezer) and Lower Bethhoron

NKJV
17. And Solomon built Gezer, Lower Beth Horon,

MKJV
17. And Solomon built Gezer, and Beth-horon the lower,

AKJV
17. And Solomon built Gezer, and Bethhoron the nether,

NRSV
17. so Solomon rebuilt Gezer), Lower Beth-horon,

NIV
17. And Solomon rebuilt Gezer.) He built up Lower Beth Horon,

NIRV
17. Solomon rebuilt Gezer. He built up Lower Beth Horon

NLT
17. So Solomon rebuilt the city of Gezer.) He also built up the towns of Lower Beth-horon,

MSG
17. So Solomon rebuilt Gezer. He also built Lower Beth Horon,

GNB
17. and Solomon rebuilt it.) Using his forced labor, Solomon also rebuilt Lower Beth Horon,

NET
17. Solomon built up Gezer, lower Beth Horon,

ERVEN
17. Solomon rebuilt Gezer and the city of Lower Beth Horon.