TOV
4. ஆதாள் ஏசாவுக்கு எலீப்பாசைப் பெற்றாள்; பஸ்மாத்து ரெகுவேலைப் பெற்றாள்.
4. ஆதாள் ஏசாவுக்கு எலீப்பாசைப் பெற்றாள்; பஸ்மாத்து ரெகுவேலைப் பெற்றாள்.
ERVTA
4. ஏசாவுக்கும் ஆதாளுக்கும் எலீப்பாஸ் என்ற மகன் பிறந்தான். பஸ்மாத்துக்கு ரெகுவேல் என்ற மகன் பிறந்தான்.
IRVTA
4. ஆதாள் ஏசாவுக்கு எலிப்பாசைப் பெற்றெடுத்தாள்; பஸ்மாத்து ரெகுவேலைப் பெற்றெடுத்தாள்.
ECTA
4. ஏசாவுக்கு ஆதா எலிப்பாசைப் பெற்றெடுத்தாள். பாசமத்து இரகுவேலைப் பெற்றெடுத்தாள்.
RCTA
4. ஆதாள் எலிபாசைப் பெற்றாள். பசெமாத் இராகுயேலைப் பெற்றாள்.
KJV
4. And Adah bare to Esau Eliphaz; and Bashemath bare Reuel;
AMP
4. Adah bore to Esau, Eliphaz; Basemath bore Reuel;
KJVP
4. And Adah H5711 NAME-3FS bore H3205 W-VQY3FS to Esau H6215 Eliphaz H464 ; and Bashemath H1315 bore H3205 Reuel H7467 ;
YLT
4. And Adah beareth to Esau, Eliphaz; and Bashemath hath born Reuel;
ASV
4. And Adah bare to Esau Eliphaz; and Basemath bare Reuel;
WEB
4. Adah bore to Esau Eliphaz. Basemath bore Reuel.
NASB
4. Adah bore Eliphaz to Esau; Basemath bore Reuel;
ESV
4. And Adah bore to Esau, Eliphaz; Basemath bore Reuel;
RV
4. And Adah bare to Esau Eliphaz; and Basemath bare Reuel;
RSV
4. And Adah bore to Esau, Eliphaz; Basemath bore Reuel;
NKJV
4. Now Adah bore Eliphaz to Esau, and Basemath bore Reuel.
MKJV
4. And Adah bore Eliphaz to Esau. And Basemath bore Reuel.
AKJV
4. And Adah bore to Esau Eliphaz; and Bashemath bore Reuel;
NRSV
4. Adah bore Eliphaz to Esau; Basemath bore Reuel;
NIV
4. Adah bore Eliphaz to Esau, Basemath bore Reuel,
NIRV
4. Adah had Eliphaz by Esau. Basemath had Reuel.
NLT
4. Adah gave birth to a son named Eliphaz for Esau. Basemath gave birth to a son named Reuel.
MSG
4. Adah gave Esau Eliphaz; Basemath had Reuel;
GNB
4. Adah bore Eliphaz; Basemath bore Reuel;
NET
4. Adah bore Eliphaz to Esau, Basemath bore Reuel,
ERVEN
4. Esau and Adah had a son named Eliphaz. Basemath had a son named Reuel.