TOV
30. இவன் குமாரன் சிமெயா; இவன் குமாரன் அகியா; இவன் குமாரன் அசாயா.
ERVTA
30. ஊசாவின் மகன் சிமெயா, சிமெயாவின் மகன் அகியா, அகியாவின் மகன் அசாயா.
IRVTA
30. இவனுடைய மகன் சிமெயா; இவனுடைய மகன் அகியா; இவனுடைய மகன் அசாயா.
ECTA
30. அவர் மகன் சிமயா, அவர் மகன் அகியா; அவர் மகன் அசாயா.
RCTA
30. இவருடைய மகன் பெயர் சம்மா; இவருடைய மகன் பெயர் அக்சியா; இவருடைய மகன் பெயர் அசாயா.
OCVTA
30. இவனது மகன் சிமெயா, இவனது மகன் அகியா, இவனது மகன் அசாயா.
KJV
30. Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.
AMP
30. Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.
KJVP
30. Shimea H8092 his son H1121 , Haggiah H2293 his son H1121 , Asaiah H6222 his son H1121 .
YLT
30. Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.
ASV
30. Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.
WEB
30. Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.
NASB
30. son of Hashabiah, son of Amaziah, son of Hilkiah,
ESV
30. Shimea his son, Haggiah his son, and Asaiah his son.
RV
30. Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.
RSV
30. Shimea his son, Haggiah his son, and Asaiah his son.
NKJV
30. Shimea his son, Haggiah his son, [and] Asaiah his son.
MKJV
30. Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.
AKJV
30. Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.
NRSV
30. Shimea his son, Haggiah his son, and Asaiah his son.
NIV
30. Shimea his son, Haggiah his son and Asaiah his son.
NIRV
30. Shimea was Uzzah's son. Haggiah was Shimea's son. And Asaiah was Haggiah's son.
NLT
30. Shimea, Haggiah, and Asaiah.
MSG
30. Shimea his son, Haggiah his son, and Asaiah his son.
GNB
30. Shimea, Haggiah, Asaiah.
NET
30. his son Shimea, his son Haggiah, and his son Asaiah.
ERVEN
30. Shimea was Uzzah's son. Haggiah was Shimea's son. Asaiah was Haggiah's son.