TOV
2. ஆண்டவரே, என் சத்தத்தைக் கேளும்; என் விண்ணப்பங்களின் சத்தத்திற்கு உமது செவிகள் கவனித்திருப்பதாக.

ERVTA
2. என் ஆண்டவரே, எனக்குச் செவிகொடும். உதவிக்காக எழுப்பும் என் குரலைக் கேளும்.

IRVTA
2. ஆண்டவரே, என்னுடைய சத்தத்தைக் கேளும்; என்னுடைய விண்ணப்பங்களின் சத்தத்திற்கு உமது செவிகள் கவனித்திருக்கட்டும்.

ECTA
2. ஆண்டவரே! என் மன்றாட்டுக்குச் செவிசாய்த்தருளும்; என் விண்ணப்பக் குரலை உம்முடைய செவிகள் கவனத்துடன் கேட்கட்டும்.

RCTA
2. ஆண்டவரே, என் கூக்குரலுக்குச் செவி சாய்த்தருளும்: என் வேண்டுதலின் குரலை உம் செவிகள் கவனமுடன் கேட்கட்டும்.

OCVTA
2. யெகோவாவே, என் குரலைக் கேளும்; இரக்கத்திற்காக கூப்பிடும் எனது குரலை உமது காதுகள் கவனமாய்க் கேட்கட்டும்.



KJV
2. Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.

AMP
2. Lord, hear my voice; let Your ears be attentive to the voice of my supplications.

KJVP
2. Lord H136 EDS , hear H8085 VQI2MS-3FS my voice H6963 : let thine ears H241 be H1961 attentive H7183 to the voice H6963 L-CMS of my supplications H8469 .

YLT
2. Lord, hearken to my voice, Thine ears are attentive to the voice of my supplications.

ASV
2. Lord, hear my voice: Let thine ears be attentive To the voice of my supplications.

WEB
2. Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my petitions.

NASB
2. Lord, hear my cry! May your ears be attentive to my cry for mercy.

ESV
2. O Lord, hear my voice! Let your ears be attentive to the voice of my pleas for mercy!

RV
2. Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.

RSV
2. Lord, hear my voice! Let thy ears be attentive to the voice of my supplications!

NKJV
2. Lord, hear my voice! Let Your ears be attentive To the voice of my supplications.

MKJV
2. Lord, hear my voice, and let Your ears listen to the voice of My prayers.

AKJV
2. Lord, hear my voice: let your ears be attentive to the voice of my supplications.

NRSV
2. Lord, hear my voice! Let your ears be attentive to the voice of my supplications!

NIV
2. O Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to my cry for mercy.

NIRV
2. Lord, listen to me. Pay attention to my cry for your favor.

NLT
2. Hear my cry, O Lord. Pay attention to my prayer.

MSG
2. Listen hard! Open your ears! Listen to my cries for mercy.

GNB
2. Hear my cry, O Lord; listen to my call for help!

NET
2. O Lord, listen to me! Pay attention to my plea for mercy!

ERVEN
2. My Lord, listen to me. Listen to my cry for help.