TOV
7. ஏகமனநிர்ணயமாய் ஆலோசனைசெய்து, உமக்கு விரோதமாய் ஒப்பந்தம் பண்ணிக்கொண்டிருக்கிறார்கள்.

7. ஏகமனநிர்ணயமாய் ஆலோசனைசெய்து, உமக்கு விரோதமாய் ஒப்பந்தம் பண்ணிக்கொண்டிருக்கிறார்கள்.

ERVTA
7. [This verse may not be a part of this translation]

IRVTA
7. ஒரே மனதோடு முடிவெடுத்து ஆலோசனைசெய்து, [QBR] உமக்கு விரோதமாக ஒப்பந்தம் செய்துகொண்டிருக்கிறார்கள். [QBR]

ECTA
7. கெபாலியர், அம்மோனியர், அமலேக்கியர், பெலிஸ்தியர் மற்றும் தீர்வாழ் மக்களே அவர்கள்.

RCTA
7. கேபோல், ஆமோன், அமலேக், பிலிஸ்தியா ஆகியோர் தீர்நாட்டு மக்களுடன் உடன்படிக்கை செய்கிறார்கள்.



KJV
7. Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;

AMP
7. Gebal and Ammon and Amalek, the Philistines, with the inhabitants of Tyre.

KJVP
7. Gebal H1381 , and Ammon H5983 , and Amalek H6002 ; the Philistines H6429 with H5973 PREP the inhabitants H3427 of Tyre H6865 ;

YLT
7. Gebal, and Ammon, and Amalek, Philistia with inhabitants of Tyre,

ASV
7. Gebal, and Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre:

WEB
7. Gebal, Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre;

NASB
7. The tents of Ishmael and Edom, the people of Moab and Hagar,

ESV
7. Gebal and Ammon and Amalek, Philistia with the inhabitants of Tyre;

RV
7. Gebal, and Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre:

RSV
7. Gebal and Ammon and Amalek, Philistia with the inhabitants of Tyre;

NKJV
7. Gebal, Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre;

MKJV
7. Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the people of Tyre;

AKJV
7. Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;

NRSV
7. Gebal and Ammon and Amalek, Philistia with the inhabitants of Tyre;

NIV
7. Gebal, Ammon and Amalek, Philistia, with the people of Tyre.

NIRV
7. They also include the people of Byblos, Ammon, Amalek, Philistia and Tyre.

NLT
7. Gebalites, Ammonites, and Amalekites; and people from Philistia and Tyre.

MSG
7. Gebal and Ammon and Amalek, Philistia and the Tyrians,

GNB
7. the people of Gebal, Ammon, and Amalek, and of Philistia and Tyre.

NET
7. Gebal, Ammon, and Amalek, Philistia and the inhabitants of Tyre.

ERVEN
7.