TOV
14. ஆலயத்தின் முற்புறமும் கிழக்குக்கு எதிரான பிரத்தியேகமான இடமும் இருந்த அகலம் நூறு முழமாயிருந்தது.

ERVTA
14. ஆலயத்தின் முற்புறமும் கிழக்குக்கு எதிரான தடைச் செய்யப்பட்ட பரப்பும் 100 முழம் (175’) அகலமுடையதாக இருந்தது.

IRVTA
14. ஆலயத்தின் முன்பக்கமும் கிழக்குக்கு எதிரான தனிப்பட்ட இடமும் இருந்த அகலம் நூறு முழமாக இருந்தது.

ECTA
14. கோவிலின் முகப்பும் அதன் கிழக்கு முற்றமும் நூறு முழ அகலமுடையனவாய் இருந்தன.

RCTA
14. கோயிலின் முகப்புக்கும், கிழக்கே கட்டப்பட்ட தனிக் கட்டடத்திற்கும் இடையிலிருந்த முற்றம் நூறு முழ அகலம் கொண்டது;

OCVTA
14. ஆலய முற்பகுதி உட்பட கிழக்கேயிருந்த ஆலய முற்றத்தின் அகலம் நூறு முழங்களாயிருந்தது.



KJV
14. Also the breadth of the face of the house, and of the separate place toward the east, an hundred cubits.

AMP
14. Also the breadth of the east front of the temple and the yard, a hundred cubits.

KJVP
14. Also the breadth H7341 W-CMS of the face H6440 CMP of the house H1004 D-NMS , and of the separate place H1508 toward the east H6921 , a hundred H3967 MFS cubits H520 .

YLT
14. and the breadth of the front of the house, and of the separate place eastward, a hundred cubits.

ASV
14. also the breadth of the face of the house, and of the separate place toward the east, a hundred cubits.

WEB
14. also the breadth of the face of the house, and of the separate place toward the east, one hundred cubits.

NASB
14. The facade of the temple, along with the free area, on the east side, was one hundred cubits wide.

ESV
14. also the breadth of the east front of the temple and the yard, a hundred cubits.

RV
14. also the breadth of the face of the house, and of the separate place toward the east, an hundred cubits.

RSV
14. also the breadth of the east front of the temple and the yard, a hundred cubits.

NKJV
14. also the width of the eastern face of the temple, including the separating courtyard, [was] one hundred cubits.

MKJV
14. And the width of the front of the house and of the separate place eastward was a hundred cubits.

AKJV
14. Also the breadth of the face of the house, and of the separate place toward the east, an hundred cubits.

NRSV
14. also the width of the east front of the temple and the yard, one hundred cubits.

NIV
14. The width of the temple courtyard on the east, including the front of the temple, was a hundred cubits.

NIRV
14. The east side of the inner courtyard was 175 feet wide. That included the front of the temple.

NLT
14. The inner courtyard to the east of the Temple was also 175 feet wide.

MSG
14. The breadth of the front of the Temple and the open area to the east was a hundred seventy-five feet.

GNB
14. The distance across the front of the Temple, including the open space on either side, was also 168 feet.

NET
14. and also the width of the front of the temple and the courtyard on the east as 175 feet.

ERVEN
14. The restricted area on the east side, in front of the Temple, was 100 cubits long.