TOV
2. யோவாகாஸ் ராஜாவாகிறபோது இருபத்துமூன்று வயதாயிருந்து, மூன்று மாதம் எருசலேமில் அரசாண்டான்.

ERVTA
2. யோவாகாஸ் தனது 23வது வயதில் யூதாவின் அரசன் ஆனான். அவன் எருசலேமில் மூன்று மாதங்களே அரசனாக இருந்தான்.

IRVTA
2. யோவாகாஸ் ராஜாவாகிறபோது இருபத்துமூன்று வயதாயிருந்து, மூன்று மாதங்கள் எருசலேமில் ஆட்சிசெய்தான்.

ECTA
2. யோவகாசு அரசனானபோது அவனுக்கு வயது இருபத்து மூன்று; அவன் எருசலேமில் மூன்றே மாதங்கள் ஆட்சி செய்தான்.

RCTA
2. யோவாக்காஸ் ஆட்சிப் பொறுப்பு ஏற்ற போது அவனுக்கு வயது இருபத்து மூன்று. மூன்று மாதம் யெருசலேமில் அவன் அரசாண்டான்.

OCVTA
2. யோவகாஸ் அரசனானபோது அவனுக்கு இருபத்துமூன்று வயது. அவன் எருசலேமில் மூன்று மாதம் அரசாண்டான்.



KJV
2. Jehoahaz [was] twenty and three years old when he began to reign, and he reigned three months in Jerusalem.

AMP
2. Jehoahaz was [then] twenty-three years old; he reigned three months in Jerusalem.

KJVP
2. Jehoahaz H3059 [ was ] twenty H6242 W-MMP and three H7969 MFS years H8141 NFS old H1121 when he began to reign H4427 , and he reigned H4427 three H7969 months H2320 in Jerusalem H3389 .

YLT
2. A son of three and twenty years [is] Jehoahaz in his reigning, and three months he hath reigned in Jerusalem,

ASV
2. Joahaz was twenty and three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem.

WEB
2. Joahaz was twenty-three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem.

NASB
2. Jehoahaz was twenty-three years old when he became king, and he reigned three months in Jerusalem.

ESV
2. Jehoahaz was twenty-three years old when he began to reign, and he reigned three months in Jerusalem.

RV
2. Joahaz was twenty and three years old when he began to reign; and he reigned three mouths in Jerusalem.

RSV
2. Jehoahaz was twenty-three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem.

NKJV
2. Jehoahaz [was] twenty-three years old when he became king, and he reigned three months in Jerusalem.

MKJV
2. Jehoahaz was twenty-three years old when he began to reign, and he reigned three months in Jerusalem.

AKJV
2. Jehoahaz was twenty and three years old when he began to reign, and he reigned three months in Jerusalem.

NRSV
2. Jehoahaz was twenty-three years old when he began to reign; he reigned three months in Jerusalem.

NIV
2. Jehoahaz was twenty-three years old when he became king, and he reigned in Jerusalem for three months.

NIRV
2. Jehoahaz was 23 years old when he became king. He ruled in Jerusalem for three months.

NLT
2. Jehoahaz was twenty-three years old when he became king, and he reigned in Jerusalem three months.

MSG
2. Jehoahaz was twenty-three years old when he began to rule. He was king in Jerusalem for a mere three months.

GNB
2. Joahaz was twenty-three years old when he became king of Judah, and he ruled in Jerusalem for three months.

NET
2. Jehoahaz was twenty-three years old when he became king, and he reigned three months in Jerusalem.

ERVEN
2. He was 23 years old when he became king of Judah. He was king in Jerusalem for three months.