TOV
1. மனாசே ராஜாவாகிறபோது பன்னிரண்டு வயதாயிருந்து, ஐம்பத்தைந்து வருஷம் எருசலேமில் அரசாண்டான்.

ERVTA
1. மனாசே யூதாவின் அரசனானபோது அவனுக்கு 12 வயது. அவன் எருசலேமில் 55 ஆண்டுகள் அரசாண்டான்.

IRVTA
1. மனாசே ராஜாவாகிறபோது பன்னிரண்டு வயதாயிருந்து, ஐம்பத்தைந்து வருடங்கள் எருசலேமில் ஆட்சிசெய்தான்.

ECTA
1. மனாசே அரசனானபோது அவனுக்கு வயது பன்னிரண்டு; அவன் எருசலேமில் ஐம்பத்தைந்து ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்தான்.

RCTA
1. மனாசே அரசனான போது அவனுக்கு வயது பன்னிரண்டு.

OCVTA
1. மனாசே அரசனானபோது அவன் பன்னிரண்டு வயதுடையவனாயிருந்தான். அவன் எருசலேமில் ஐம்பத்தைந்து வருடங்கள் அரசாண்டான்.



KJV
1. Manasseh [was] twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty and five years in Jerusalem:

AMP
1. MANASSEH WAS twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty-five years in Jerusalem.

KJVP
1. Manasseh H4519 [ was ] twelve H8147 MFS years H8141 NFS old H1121 when he began to reign H4427 , and he reigned H4427 fifty H2572 W-MMP and five H2568 years H8141 NFS in Jerusalem H3389 :

YLT
1. A son of twelve years is Manasseh in his reigning, and fifty and five years he hath reigned in Jerusalem;

ASV
1. Manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty and five years in Jerusalem.

WEB
1. Manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty-five years in Jerusalem.

NASB
1. Manasseh was twelve years old when he became king, and he reigned fifty-five years in Jerusalem.

ESV
1. Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty-five years in Jerusalem.

RV
1. Manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty and five years in Jerusalem,

RSV
1. Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty-five years in Jerusalem.

NKJV
1. Manasseh [was] twelve years old when he became king, and he reigned fifty-five years in Jerusalem.

MKJV
1. Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty-five years in Jerusalem.

AKJV
1. Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty and five years in Jerusalem:

NRSV
1. Manasseh was twelve years old when he began to reign; he reigned fifty-five years in Jerusalem.

NIV
1. Manasseh was twelve years old when he became king, and he reigned in Jerusalem for fifty-five years.

NIRV
1. Manasseh was 12 years old when he became king. He ruled in Jerusalem for 55 years.

NLT
1. Manasseh was twelve years old when he became king, and he reigned in Jerusalem fifty-five years.

MSG
1. Manasseh was twelve years old when he became king. He ruled for fifty-five years in Jerusalem.

GNB
1. Manasseh was twelve years old when he became king of Judah, and he ruled in Jerusalem for fifty-five years.

NET
1. Manasseh was twelve years old when he became king, and he reigned for fifty-five years in Jerusalem.

ERVEN
1. Manasseh was twelve years old when he became king of Judah. He was king for 55 years in Jerusalem.