TOV
13. சூரியன் உதிக்கிற திசையாகிய கீழ்ப்பக்கத்தின் பிராகாரம் ஐம்பதுமுழ அகலமாயிருக்கவேண்டும்.

13. சூரியன் உதிக்கிற திசையாகிய கீழ்ப்பக்கத்தின் பிராகாரம் ஐம்பதுமுழ அகலமாயிருக்கவேண்டும்.

ERVTA
13. வெளிப்பிரகாரத்தின் கிழக்குப் புறமும் 50 முழ அகலம் இருக்க வேண்டும்.

IRVTA
13. சூரியன் உதிக்கிற திசையாகிய கிழக்குப்பக்கத்தின் பிராகாரம் ஐம்பது முழ [* 75 அடி நீளம் ] அகலமாக இருக்கவேண்டும்.

ECTA
13. கதிரவன் தோன்றும் கீழ்த்திசை நோக்கிய முற்றத்தின் அகலம் ஐம்பது முழம்.

RCTA
13. கீழ்த்திசையை நோக்கிய பிராகாரத்தின் அந்தரம் ஐம்பது முழ நீளமிருக்கும்.



KJV
13. And the breadth of the court on the east side eastward [shall be] fifty cubits.

AMP
13. The breadth of the court to the front, the east side, shall be fifty cubits.

KJVP
13. And the breadth H7341 W-CMS of the court H2691 on the east H6924 side H6285 eastward H4217 [ shall ] [ be ] fifty H2572 MMP cubits H520 .

YLT
13. And [for] the breadth of the court at the east side, eastward, [are] fifty cubits.

ASV
13. And the breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.

WEB
13. The breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.

NASB
13. The width of the court on the east side shall be fifty cubits.

ESV
13. The breadth of the court on the front to the east shall be fifty cubits.

RV
13. And the breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.

RSV
13. The breadth of the court on the front to the east shall be fifty cubits.

NKJV
13. "The width of the court on the east side [shall be] fifty cubits.

MKJV
13. And the breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.

AKJV
13. And the breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.

NRSV
13. The width of the court on the front to the east shall be fifty cubits.

NIV
13. On the east end, towards the sunrise, the courtyard shall also be fifty cubits wide.

NIRV
13. "The east end of the courtyard, toward the sunrise, must also be 75 feet wide.

NLT
13. The east end of the courtyard, the front, will also be 75 feet long.

MSG
13. Across the seventy-five feet at the front, or east end,

GNB
13. On the east side, where the entrance is, the enclosure is also to be 25 yards wide.

NET
13. The width of the court on the east side, toward the sunrise, is to be seventy-five feet.

ERVEN
13. The east side of the courtyard must also be 50 cubits long.