TOV
39. இவன் சகோதரனாகிய ஆசாப் இவன் வலது பக்கத்திலே நிற்பான்; ஆசாப் பெரகியாவின் குமாரன்; இவன் சிமேயாவின் குமாரன்.

ERVTA
39. ஏமானின் உறவினன் ஆசாப். இவன் ஏமானின் வலதுபுறத்தில் பணிசெய்வான். ஆசாப் பெரகியாவின் மகன், பெரகியா சிமேயாவின் மகன்.

IRVTA
39. இவன் சகோதரனாகிய ஆசாப் இவன் வலது பக்கத்திலே நிற்பான்; ஆசாப் பெரகியாவின் மகன்; இவன் சிமேயாவின் மகன்.

ECTA
39. ஏமானின் வலப்புறம் பணியாற்றியவர் அவர் சகோதரர் ஆசாபு. ஆசாபு பெரக்கியாவின் மகன்; அவர் சிமயாவின் மகன்.

RCTA
39. அவருடைய சகோதரரான ஆசாப், அவரது வலப்பக்கத்தில் நிற்பார். ஆசாப் பாரக்கியாசின் மகன்; இவர் சம்மாவின் மகன்;

OCVTA
39. ஏமானின் வலதுபக்கத்தில் நின்று அவனுடன் பணிசெய்தவனான அவன் சகோதரன் ஆசாப்: ஆசாப் பெரகியாவின் மகன், இவன் சிமெயாவின் மகன்,



KJV
39. And his brother Asaph, who stood on his right hand, [even] Asaph the son of Berachiah, the son of Shimea,

AMP
39. Heman's [tribal] brother Asaph stood at his right hand: Asaph son of Berechiah, the son of Shimea,

KJVP
39. And his brother H251 Asaph H623 , who stood H5975 on H5921 PREP his right hand H3225 CFS-3MS , [ even ] Asaph H623 the son H1121 of Berachiah H1296 , the son H1121 of Shimea H8092 ,

YLT
39. And his brother Asaph, who is standing on his right -- Asaph, son of Berachiah, son of Shimea,

ASV
39. And his brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea,

WEB
39. His brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea,

NASB
39. The following were their dwelling places to which their encampment was limited. To the descendants of Aaron who belonged to clan of the Kohathites, since the first lot fell to them,

ESV
39. and his brother Asaph, who stood on his right hand, namely, Asaph the son of Berechiah, son of Shimea,

RV
39. And his brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea;

RSV
39. and his brother Asaph, who stood on his right hand, namely, Asaph the son of Berechiah, son of Shimea,

NKJV
39. And his brother Asaph, who stood at his right hand, [was] Asaph the son of Berachiah, the son of Shimea,

MKJV
39. And his brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berachiah, the son of Shimea,

AKJV
39. And his brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berachiah, the son of Shimea,

NRSV
39. and his brother Asaph, who stood on his right, namely, Asaph son of Berechiah, son of Shimea,

NIV
39. and Heman's associate Asaph, who served at his right hand: Asaph son of Berekiah, the son of Shimea,

NIRV
39. Heman had a relative named Asaph. Asaph served as Heman's helper at his right side. Asaph was the son of Berekiah. Berekiah was the son of Shimea.

NLT
39. Heman's first assistant was Asaph from the clan of Gershon. Asaph's genealogy was traced back through Berekiah, Shimea,

MSG
39. Heman's associate Asaph stood at his right hand. Asaph was the son of Berekiah, the son of Shimea,

GNB
39. Asaph was leader of the second choir. His family line went back to Levi as follows: Asaph, Berechiah, Shimea,

NET
39. Serving beside him was his fellow Levite Asaph, son of Berechiah, son of Shimea,

ERVEN
39. Heman's relative was Asaph. Asaph served by Heman's right side. Asaph was Berekiah's son. Berekiah's was Shimea's son.