TOV
3. அவர் கிருபை என்றுமுள்ளதென்று, ஆரோனின் குடும்பத்தார் சொல்வார்களாக.

3. அவர் கிருபை என்றுமுள்ளதென்று, ஆரோனின் குடும்பத்தார் சொல்வார்களாக.

ERVTA
3. ஆசாரியர்களே, இதைக் கூறுங்கள்: "அவரது உண்மை அன்பு என்றென்றும் தொடரும்!"

IRVTA
3. அவர் கிருபை என்றுமுள்ளதென்று, ஆரோனின் குடும்பத்தார் சொல்வார்களாக. [QBR]

ECTA
3. 'என்றென்றும் உள்ளது அவரது பேரன்பு' என் ஆரோனின் குடும்பத்தார் சாற்றுவார்களாக!

RCTA
3. என்றென்றும் உள்ளது அவரது இரக்கம்' என்று ஆரோனின் குலத்தார் சாற்றுவார்களாக.



KJV
3. Let the house of Aaron now say, that his mercy [endureth] for ever.

AMP
3. Let the house of Aaron [the priesthood] now say that His mercy and loving-kindness endure forever.

KJVP
3. Let the house H1004 of Aaron H175 now H4994 IJEC say H559 , that H3588 CONJ his mercy H2617 [ endureth ] forever H5769 L-NMS .

YLT
3. I pray you, let the house of Aaron say, That, to the age [is] His kindness.

ASV
3. Let the house of Aaron now say, That his lovingkindness endureth for ever.

WEB
3. Let the house of Aaron now say That his loving kindness endures forever.

NASB
3. Let the house of Aaron say, God's love endures forever.

ESV
3. Let the house of Aaron say, "His steadfast love endures forever."

RV
3. Let the house of Aaron now say, that his mercy {cf15i endureth} for ever.

RSV
3. Let the house of Aaron say, "His steadfast love endures for ever."

NKJV
3. Let the house of Aaron now say, "His mercy [endures] forever."

MKJV
3. Let the house of Aaron now say that His mercy endures forever.

AKJV
3. Let the house of Aaron now say, that his mercy endures for ever.

NRSV
3. Let the house of Aaron say, "His steadfast love endures forever."

NIV
3. Let the house of Aaron say: "His love endures for ever."

NIRV
3. Let the priests of Aaron say, "His faithful love continues forever."

NLT
3. Let Aaron's descendants, the priests, repeat: "His faithful love endures forever."

MSG
3. And you, clan of Aaron, tell the world, "His love never quits."

GNB
3. Let the priests of God say, "His love is eternal."

NET
3. Let the family of Aaron say, "Yes, his loyal love endures!"

ERVEN
3. Aaron's family, say it: "His faithful love will last forever!"