TOV
18. கர்த்தர் சதாகாலங்களாகிய என்றென்றைக்கும் ராஜரிகம்பண்ணுவார்.
ERVTA
18. ஆம், அது உண்மையாகவே நிகழ்ந்தது! பார்வோனின் குதிரைகளும், வீரர்களும், இரதங்களும் கடலுக்குள் அமிழ்ந்தன. கடலின் ஆழத்து தண்ணீரை அவர்களுக்கு மேலாகக் கர்த்தர் கொண்டு வந்தார். ஆனால் இஸ்ரவேல் ஜனங்களோ கடலினூடே உலர்ந்த தரையில் நடந்தனர்.
IRVTA
18. யெகோவா சதாகாலங்களாகிய என்றென்றைக்கும் ராஜரிகம்செய்வார்.
ECTA
18. ஆண்டவர் என்றென்றும் அரசாள்வார்.
RCTA
18. ஆண்டவர் என்றென்றும் செங்கோல் ஓச்சுவாராக.
OCVTA
18. “யெகோவா என்றென்றைக்கும் அரசாளுவார்.”
KJV
18. The LORD shall reign for ever and ever.
AMP
18. The Lord will reign forever and ever.
KJVP
18. The LORD H3068 EDS shall reign H4427 forever H5769 L-NMS and ever H5703 .
YLT
18. Jehovah reigneth -- to the age, and for ever!`
ASV
18. Jehovah shall reign for ever and ever.
WEB
18. Yahweh shall reign forever and ever."
NASB
18. The LORD shall reign forever and ever.
ESV
18. The LORD will reign forever and ever."
RV
18. The LORD shall reign for ever and ever.
RSV
18. The LORD will reign for ever and ever."
NKJV
18. "The LORD shall reign forever and ever."
MKJV
18. Jehovah shall reign forever and ever.
AKJV
18. The LORD shall reign for ever and ever.
NRSV
18. The LORD will reign forever and ever."
NIV
18. The LORD will reign for ever and ever."
NIRV
18. "The Lord will rule for ever and ever."
NLT
18. The LORD will reign forever and ever!"
MSG
18. Let GOD rule forever, for eternity!
GNB
18. You, LORD, will be king forever and ever."
NET
18. The LORD will reign forever and ever!
ERVEN
18. "The Lord will rule forever and ever!"