IRVTA
7. பூமியிலுள்ளவைகளே, யெகோவாவை துதியுங்கள்; [QBR] பெரிய மீன்களே, எல்லா ஆழங்களே, [QBR]

TOV
7. பூமியிலுள்ளவைகளே, கர்த்தரைத் துதியுங்கள்; மகாமச்சங்களே, சகல ஆழங்களே,

ERVTA
7. பூமியிலுள்ள அனைத்தும் கர்த்தரைத் துதியுங்கள்! சமுத்திரத்தின் பெரிய விலங்குகளே, கர்த்தரைத் துதியுங்கள்!

ECTA
7. மண்ணுலகில்; ஆண்டவரைப் போற்றுங்கள்; கடலின் பெரும் நாகங்களே, ஆழ்கடல் பகுதிகளே,

RCTA
7. புவியில் நின்று ஆண்டவரைப் புகழுங்கள்: கடல் மீன்களும் ஆழத்தில் உள்ளவையும் அவரைப் புகழட்டும்.

OCVTA
7. பூமியிலிருந்து யெகோவாவைத் துதியுங்கள், பெரிய கடல் உயிரினங்களே, கடலின் ஆழங்களே,



KJV
7. Praise the LORD from the earth, ye dragons, and all deeps:

AMP
7. Praise the Lord from the earth, you sea monsters and all deeps!

KJVP
7. Praise H1984 the LORD H3068 EDS from H4480 PREP the earth H776 D-GFS , ye dragons H8577 , and all H3605 W-CMS deeps H8415 :

YLT
7. Praise ye Jehovah from the earth, Dragons and all deeps,

ASV
7. Praise Jehovah from the earth, Ye sea-monsters, and all deeps.

WEB
7. Praise Yahweh from the earth, You great sea creatures, and all depths!

NASB
7. Praise the LORD from the earth, you sea monsters and all deep waters;

ESV
7. Praise the LORD from the earth, you great sea creatures and all deeps,

RV
7. Praise the LORD from the earth, ye dragons, and all deeps:

RSV
7. Praise the LORD from the earth, you sea monsters and all deeps,

NKJV
7. Praise the LORD from the earth, You great sea creatures and all the depths;

MKJV
7. Let praise be to Jehovah from the earth, the sea-monsters, and all deeps;

AKJV
7. Praise the LORD from the earth, you dragons, and all deeps:

NRSV
7. Praise the LORD from the earth, you sea monsters and all deeps,

NIV
7. Praise the LORD from the earth, you great sea creatures and all ocean depths,

NIRV
7. Praise the Lord from the earth, you great sea creatures and all of the deepest parts of the ocean.

NLT
7. Praise the LORD from the earth, you creatures of the ocean depths,

MSG
7. Praise GOD from earth, you sea dragons, you fathomless ocean deeps;

GNB
7. Praise the LORD from the earth, sea monsters and all ocean depths;

NET
7. Praise the LORD from the earth, you sea creatures and all you ocean depths,

ERVEN
7. Everything on earth, praise him! Great sea animals and all the oceans, praise the Lord!