IRVTA
27. ஒழுங்கீனமானவள் ஆழமான படுகுழி; [QBR] அந்நியனுடைய மனைவி இடுக்கமான கிணறு. [QBR]
TOV
27. வேசி ஆழமான படுகுழி; பரஸ்திரீ இடுக்கமான கிணறு.
ERVTA
27. வேசிகளும் மோசமான பெண்களும் வலைகளைப் போன்றவர்கள். அவர்கள் உன்னால் வெளியேற முடியாத அளவுக்கு ஆழமான கிணற்றைப் போன்றவர்கள்.
ECTA
27. விலைமகள் ஒரு படுகுழி; பரத்தை ஓர் ஆழ்கிணறு.
RCTA
27. ஏனென்றால், வேசி படுகுழியாம்; அன்னிய பெண் நெருக்கமான கிணறாம்.
KJV
AMP
KJVP
YLT
ASV
WEB
NASB
ESV
RV
RSV
NKJV
MKJV
AKJV
NRSV
NIV
NIRV
NLT
MSG
GNB
NET
ERVEN