IRVTA
28. நப்தலி சந்ததியாரின் கோத்திரத்திற்கு அம்மியூதின் மகனாகிய, பெதாக்கேல் என்னும் பிரபுவுமே” என்றார்.
TOV
28. நப்தலி புத்திரரின் கோத்திரத்துக்கு அம்மியூதின் குமாரனாகிய, பெதாக்கேல் என்னும் பிரபுவுமே என்றார்.
ERVTA
28. நப்தலியின் கோத்திரத்திலிருந்து அம்மியூதின் மகனான பெதாக்கேல்” என்றார்.
ECTA
28. நப்தலி புதல்வர் குலத்திலிருந்து வரும் தலைவன், அம்மிகூத்தின் மகன் பெதாவேல்;
RCTA
28. நேப்தலி கோத்திரத்திலே அமியூதுடைய புதல்வனாகிய பேதெல் என்பவர்களாம் என்றருளினார்.
OCVTA
28. நப்தலி கோத்திரத்திலிருந்து தலைவனாக அம்மியூதின் மகன் பெதாக்கேல் ஆகியோர்” என்றார்.
KJV
28. And the prince of the tribe of the children of Naphtali, Pedahel the son of Ammihud.
AMP
28. And of the tribe of the sons of Naphtali a leader, Pedahel son of Ammihud.
KJVP
28. And the prince H5387 of the tribe H4294 of the children H1121 of Naphtali H5321 , Pedahel H6300 the son H1121 of Ammihud H5989 .
YLT
28. and of the tribe of the sons of Naphtali, the prince Pedahel son of Ammihud.`
ASV
28. And of the tribe of the children of Naphtali a prince, Pedahel the son of Ammihud.
WEB
28. Of the tribe of the children of Naphtali a prince, Pedahel the son of Ammihud.
NASB
28. from the tribe of Naphtali: Pedahel, son of Ammihud."
ESV
28. Of the tribe of the people of Naphtali a chief, Pedahel the son of Ammihud.
RV
28. And of the tribe of the children of Naphtali a prince, Pedahel the son of Ammihud.
RSV
28. Of the tribe of the sons of Naphtali a leader, Pedahel the son of Ammihud.
NKJV
28. "and a leader from the tribe of the children of Naphtali, Pedahel the son of Ammihud."
MKJV
28. And the ruler of the tribe of the sons of Naphtali, Pedahel the son of Ammihud.
AKJV
28. And the prince of the tribe of the children of Naphtali, Pedahel the son of Ammihud.
NRSV
28. Of the tribe of the Naphtalites a leader, Pedahel son of Ammihud.
NIV
28. Pedahel son of Ammihud, the leader from the tribe of Naphtali."
NIRV
28. Pedahel, the son of Ammihud, is the leader from the tribe of Naphtali."
NLT
28. Naphtali Pedahel son of Ammihud
MSG
28. Pedahel son of Ammihud, leader from the tribe of Naphtali."
GNB
28. (SEE 34:19)
NET
28. and from the tribe of the Naphtalites, a leader, Pedahel son of Ammihud."
ERVEN
28. from the tribe of Naphtali—Pedahel son of Ammihud."