IRVTA
36. லேவியர்களிலே சிலர் யூதாவிலும், சிலர் பென்யமீனிலும் இருந்தார்கள். [PE]
TOV
36. லேவியரிலே சில வகுப்பார் யூதாவிலும், சிலர் பென்யமீனிலும் இருந்தார்கள்.
ERVTA
36. லேவியரிலோ சிலப் பிரிவினர் பென்யமீனிலும் இருந்தனர்.
ECTA
36. லேவியரில் சில பிரிவினர் யூதாவிலும் பென்யமினிலும் குடியிருந்தனர்.
RCTA
36. லேவியருள் சில பிரிவினர் யூதாவிலும் பென்யமீனிலும் குடியேறினர்.
OCVTA
36. யூதாவைச் சேர்ந்த லேவியர்களில் சில பிரிவினர் பென்யமீனில் குடியிருந்தார்கள்.
KJV
36. And of the Levites [were] divisions [in] Judah, [and] in Benjamin.
AMP
36. And certain divisions of the Levites in Judah were joined to Benjamin.
KJVP
36. And of H4480 W-PREP the Levites H3881 [ were ] divisions H4256 [ in ] Judah H3063 , [ and ] in Benjamin H1144 .
YLT
36. And of the Levites, the courses of Judah [are] for Benjamin.
ASV
36. And of the Levites, certain courses in Judah were joined to Benjamin.
WEB
36. Of the Levites, certain divisions in Judah were joined to Benjamin.
NASB
36. Some sections of the Levites from Judah settled in Benjamin.
ESV
36. And certain divisions of the Levites in Judah were assigned to Benjamin.
RV
36. And of the Levites, certain courses in Judah {cf15i were joined} to Benjamin.
RSV
36. And certain divisions of the Levites in Judah were joined to Benjamin.
NKJV
36. Some of the Judean divisions of Levites [were] in Benjamin.
MKJV
36. And divisions of the Levites were in Judah and for Benjamin.
AKJV
36. And of the Levites were divisions in Judah, and in Benjamin.
NRSV
36. And certain divisions of the Levites in Judah were joined to Benjamin.
NIV
36. Some of the divisions of the Levites of Judah settled in Benjamin.
NIRV
36. Some of the groups of the Levites from Judah settled in the territory of Benjamin.
NLT
36. Some of the Levites who lived in Judah were sent to live with the tribe of Benjamin.
MSG
36. Also some of the Levitical groups of Judah were assigned to Benjamin.
GNB
36. Some groups of Levites that had lived in the territory of Judah were assigned to live with the people of Benjamin.
NET
36. Some of the Judean divisions of the Levites settled in Benjamin.
ERVEN
36. Some of the groups from the family of Levi moved to the land of Benjamin.