IRVTA
7. ஏலாமின் மகன்களில் அதலியாவின் மகனாகிய எஷாயாவும், அவனுடன் 70 ஆண்மக்களும்,

TOV
7. ஏலாமின் புத்திரரில் அதலியாவின் குமாரனாகிய எஷாயாவும், அவனோடேகூட எழுபது ஆண்மக்களும்,

ERVTA
7. ஏலாம் என்பவனின் சந்ததியில் அதலியாவின் மகனாகிய எஷாயாவும், அவனோடு 70 ஆண்களும்;

ECTA
7. ஏலாமி வழிமரபில் அத்தலியாவின் மகன் ஏசாயா; மற்றும் அவரோடு எழுபது ஆண்கள்;

RCTA
7. அலாமின் மக்களில் அத்தாலியாசின் மகன் இசயாசும், அவரோடு எழுபது ஆடவரும்;

OCVTA
7. ஏலாமின் வழித்தோன்றலைச் சேர்ந்த அதலியாவின் மகன் எஷாயா, அவனுடன் 70 மனிதர்;



KJV
7. And of the sons of Elam; Jeshaiah the son of Athaliah, and with him seventy males.

AMP
7. Of the sons of Elam, Jeshaiah son of Athaliah, with 70 men;

KJVP
7. And of the sons H1121 of Elam H5867 EMS ; Jeshaiah H3470 the son H1121 of Athaliah H6271 , and with H5973 W-PREP-3MS him seventy H7657 ONUM males H2145 .

YLT
7. And from the sons of Elam: Jeshaiah son of Athaliah, and with him seventy who are males.

ASV
7. And of the sons of Elam, Jeshaiah the son of Athaliah; and with him seventy males.

WEB
7. Of the sons of Elam, Jeshaiah the son of Athaliah; and with him seventy males.

NASB
7. of the sons of Elam, Jeshaiah, son of Athaliah, and with him seventy males;

ESV
7. Of the sons of Elam, Jeshaiah the son of Athaliah, and with him 70 men.

RV
7. And of the sons of Elam, Jeshaiah the son of Athaliah; and with him seventy males.

RSV
7. Of the sons of Elam, Jeshaiah the son of Athaliah, and with him seventy men.

NKJV
7. of the sons of Elam, Jeshaiah the son of Athaliah, and with him seventy males;

MKJV
7. And from the sons of Elam, Jeshaiah the son of Athaliah, and with him seventy males.

AKJV
7. And of the sons of Elam; Jeshaiah the son of Athaliah, and with him seventy males.

NRSV
7. Of the descendants of Elam, Jeshaiah son of Athaliah, and with him seventy males.

NIV
7. of the descendants of Elam, Jeshaiah son of Athaliah, and with him 70 men;

NIRV
7. Jeshaiah came from the family line of Elam. Jeshaiah was the son of Athaliah. The total number of men with him was 70.

NLT
7. From the family of Elam: Jeshaiah son of Athaliah and 70 other men.

MSG
7. Family of Elam: Jeshaiah son of Athaliah, and 70 men

GNB
7. (SEE 8:2)

NET
7. from the descendants of Elam, Jeshaiah son of Athaliah, and with him 70 men;

ERVEN
7. from the descendants of Elam: Jeshaiah son of Athaliah, and 70 other men;