தமிழ் சத்தியவேதம்

இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்சன் (ISV) தமிழ் வெளியீடு
எஸ்றா
IRVTA
58. நிதனீமியரும் சாலொமோனுடைய வேலையாட்களின் வம்சத்தார் எல்லோரும் 392 பேர்.

TOV
58. நிதனீமியரும் சாலொமோனுடைய வேலையாட்களின் புத்திரரும் எல்லாரும் முந்நூற்றுத் தொண்ணூற்றிரண்டுபேர்.

ERVTA
58. ஆலயப் பணியாட்களும் சாலொமோனின் வேலைக்காரர்களும் மொத்தம்#392

ECTA
58. கோவில் ஊழியர்களும் சாலமோன் ஊழியரின் மக்களுமாக மொத்தம் முந்நூற்றுத் தொண்ணூற்றிரண்டு பேர்.

RCTA
58. இவ்வாறு எல்லா ஆலய ஊழியர்களும் சாலமோனின் ஊழியர்களுடைய மக்களும் சேர்ந்து முந்நூற்றுத் தொன்ணுற்றிரண்டு பேர்.

OCVTA
58. ஆலய பணியாட்களுடன், சாலொமோனின் பணியாட்களின் சந்ததிகளும் சேர்த்து 392 பேர்.



KJV
58. All the Nethinims, and the children of Solomon’s servants, [were] three hundred ninety and two.

AMP
58. All the Nethinim [the temple servants] and the sons of Solomon's servants were 392.

KJVP
58. All H3605 NMS the Nethinims H5411 , and the children H1121 W-CMP of Solomon H8010 MMS \'s servants H5650 , [ were ] three H7969 BFS hundred H3967 BFP ninety H8673 MMP and two H8147 .

YLT
58. All the Nethinim, and the sons of the servants of Solomon [are] three hundred ninety and two.

ASV
58. All the Nethinim, and the children of Solomons servants, were three hundred ninety and two.

WEB
58. All the Nethinim, and the children of Solomon's servants, were three hundred ninety-two.

NASB
58. The total of the temple slaves and the descendants of the slaves of Solomon was three hundred and ninety-two.

ESV
58. All the temple servants and the sons of Solomon's servants were 392.

RV
58. All the Nethinim, and the children of Solomon-s servants, were three hundred ninety and two.

RSV
58. All the temple servants and the sons of Solomon's servants were three hundred and ninety-two.

NKJV
58. All the Nethinim and the children of Solomon's servants were three hundred and ninety-two.

MKJV
58. All the temple-slaves, and the sons of Solomon's servants three hundred and ninety-two.

AKJV
58. All the Nethinims, and the children of Solomon's servants, were three hundred ninety and two.

NRSV
58. All the temple servants and the descendants of Solomon's servants were three hundred ninety-two.

NIV
58. The temple servants and the descendants of the servants of Solomon 392

NIRV
58. The total number of the members of the family lines of the temple servants and the servants of Solomon was 392.

NLT
58. In all, the Temple servants and the descendants of Solomon's servants numbered 392.

MSG
58. Temple support staff and Solomon's servants added up to 392.

GNB
58. The total number of descendants of the Temple workers and of Solomon's servants who returned from exile was 392.

NET
58. All the temple servants and the descendants of the servants of Solomon: 392.

ERVEN
58. The Temple servants and descendants of Solomon's servants 392



பதிவுகள்

மொத்தம் 70 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 58 / 70
  • நிதனீமியரும் சாலொமோனுடைய வேலையாட்களின் வம்சத்தார் எல்லோரும் 392 பேர்.
  • TOV

    நிதனீமியரும் சாலொமோனுடைய வேலையாட்களின் புத்திரரும் எல்லாரும் முந்நூற்றுத் தொண்ணூற்றிரண்டுபேர்.
  • ERVTA

    ஆலயப் பணியாட்களும் சாலொமோனின் வேலைக்காரர்களும் மொத்தம்#392
  • ECTA

    கோவில் ஊழியர்களும் சாலமோன் ஊழியரின் மக்களுமாக மொத்தம் முந்நூற்றுத் தொண்ணூற்றிரண்டு பேர்.
  • RCTA

    இவ்வாறு எல்லா ஆலய ஊழியர்களும் சாலமோனின் ஊழியர்களுடைய மக்களும் சேர்ந்து முந்நூற்றுத் தொன்ணுற்றிரண்டு பேர்.
  • OCVTA

    ஆலய பணியாட்களுடன், சாலொமோனின் பணியாட்களின் சந்ததிகளும் சேர்த்து 392 பேர்.
  • KJV

    All the Nethinims, and the children of Solomon’s servants, were three hundred ninety and two.
  • AMP

    All the Nethinim the temple servants and the sons of Solomon's servants were 392.
  • KJVP

    All H3605 NMS the Nethinims H5411 , and the children H1121 W-CMP of Solomon H8010 MMS \'s servants H5650 , were three H7969 BFS hundred H3967 BFP ninety H8673 MMP and two H8147 .
  • YLT

    All the Nethinim, and the sons of the servants of Solomon are three hundred ninety and two.
  • ASV

    All the Nethinim, and the children of Solomons servants, were three hundred ninety and two.
  • WEB

    All the Nethinim, and the children of Solomon's servants, were three hundred ninety-two.
  • NASB

    The total of the temple slaves and the descendants of the slaves of Solomon was three hundred and ninety-two.
  • ESV

    All the temple servants and the sons of Solomon's servants were 392.
  • RV

    All the Nethinim, and the children of Solomon-s servants, were three hundred ninety and two.
  • RSV

    All the temple servants and the sons of Solomon's servants were three hundred and ninety-two.
  • NKJV

    All the Nethinim and the children of Solomon's servants were three hundred and ninety-two.
  • MKJV

    All the temple-slaves, and the sons of Solomon's servants three hundred and ninety-two.
  • AKJV

    All the Nethinims, and the children of Solomon's servants, were three hundred ninety and two.
  • NRSV

    All the temple servants and the descendants of Solomon's servants were three hundred ninety-two.
  • NIV

    The temple servants and the descendants of the servants of Solomon 392
  • NIRV

    The total number of the members of the family lines of the temple servants and the servants of Solomon was 392.
  • NLT

    In all, the Temple servants and the descendants of Solomon's servants numbered 392.
  • MSG

    Temple support staff and Solomon's servants added up to 392.
  • GNB

    The total number of descendants of the Temple workers and of Solomon's servants who returned from exile was 392.
  • NET

    All the temple servants and the descendants of the servants of Solomon: 392.
  • ERVEN

    The Temple servants and descendants of Solomon's servants 392
மொத்தம் 70 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 58 / 70
×

Alert

×

Tamil Letters Keypad References