IRVTA
23. வேறே சேதமுண்டானால், ஜீவனுக்கு ஜீவன்,
TOV
23. வேறே சேதமுண்டானால், ஜீவனுக்கு ஜீவன்,
ERVTA
23. ஆனால் அப்பெண் மிகுதியாகக் காயமுற்றால் அவளைக் காயப்படுத்திய மனிதன் தண்டனை பெற வேண்டும். ஒருவன் கொல்லப்பட்டால் அக்கொலைக்குக் காரணமானவனும் கொல்லப்படவேண்டும். ஒரு உயிருக்கு மற்றொரு உயிர் வாங்கப்பட வேண்டும்.
ECTA
23. ஆனால் கேடு ஏதேனும் விளைந்தால், உயிருக்கு உயிர்,
RCTA
23. ஆனால், அவள் இறந்திருந்தால் உயிருக்கு உயிரை ஈடுசெய்யக்கடவான்.
KJV
AMP
KJVP
YLT
ASV
WEB
NASB
ESV
RV
RSV
NKJV
MKJV
AKJV
NRSV
NIV
NIRV
NLT
MSG
GNB
NET
ERVEN