TOV
6. இருவழிகளில் நடக்கிற திரியாவரக்காரன் ஐசுவரியவானாயிருந்தாலும், நேர்மையாய் நடக்கிற தரித்திரன் அவனிலும் வாசி.

ERVTA
6. ஒருவன் செல்வந்தனாகவும் தீயவனாகவும் இருப்பதைவிட நல்லவனாகவும் ஏழையாகவும் இருப்பது நல்லது.

IRVTA
6. இருவழிகளில் நடக்கிறவன் செல்வந்தனாக இருந்தாலும், நேர்மையாக நடக்கிற தரித்திரன் அவனைவிட சிறப்பானவன்.

ECTA
6. முறைகேடாய் நடக்கும் செல்வரைவிட, மாசற்றவராய் இருக்கும் ஏழையே மேல்.

RCTA
6. தீய வழிகளில் (நடக்கும்) செல்வனைவிட நேர்மையாய் நடக்கும் ஏழையே உத்தமன்.

OCVTA
6. நேர்மையற்ற வழியில் நடக்கும் பணக்காரர்களைவிட, குற்றமற்ற வழியில் நடக்கும் ஏழைகளே சிறந்தவர்கள்.



KJV
6. Better [is] the poor that walketh in his uprightness, than [he that is] perverse [in his] ways, though he [be] rich.

AMP
6. Better is the poor man who walks in his integrity than he who willfully goes in double and wrong ways, though he is rich.

KJVP
6. Better H2896 AMS [ is ] the poor H7326 that walketh H1980 VQPMS in his uprightness H8537 , than [ he that is ] perverse H6141 [ in ] [ his ] ways H1870 , though he H1931 W-PPRO-3MS [ be ] rich H6223 .

YLT
6. Better [is] the poor walking in his integrity, Than the perverse of ways who is rich.

ASV
6. Better is the poor that walketh in his integrity, Than he that is perverse in his ways, though he be rich.

WEB
6. Better is the poor who walks in his integrity, Than he who is perverse in his ways, and he is rich.

NASB
6. Better a poor man who walks in his integrity than he who is crooked in his ways and rich.

ESV
6. Better is a poor man who walks in his integrity than a rich man who is crooked in his ways.

RV
6. Better is the poor that walketh in his integrity, than he that is perverse in {cf15i his} ways, though he be rich.

RSV
6. Better is a poor man who walks in his integrity than a rich man who is perverse in his ways.

NKJV
6. Better [is] the poor who walks in his integrity Than one perverse [in his] ways, though he [be] rich.

MKJV
6. Better is the poor who walks in his uprightness than he who is perverse in his ways, though he is rich.

AKJV
6. Better is the poor that walks in his uprightness, than he that is perverse in his ways, though he be rich.

NRSV
6. Better to be poor and walk in integrity than to be crooked in one's ways even though rich.

NIV
6. Better a poor man whose walk is blameless than a rich man whose ways are perverse.

NIRV
6. It is better to be poor and live without blame than to be rich and follow a crooked path.

NLT
6. Better to be poor and honest than to be dishonest and rich.

MSG
6. It's better to be poor and direct than rich and crooked.

GNB
6. Better to be poor and honest than rich and dishonest.

NET
6. A poor person who walks in his integrity is better than one who is perverse in his ways even though he is rich.

ERVEN
6. It is better to be poor and honest than rich and evil.