TOV
21. அவைகளின்கீழ் நாற்பது வெள்ளிப்பாதங்களையும் உண்டுபண்ணுவாயாக; ஒரு பலகையின்கீழ் இரண்டு பாதங்களும், மற்றப் பலகையின்கீழ் இரண்டு பாதங்களும் இருக்கவேண்டும்.

21. அவைகளின்கீழ் நாற்பது வெள்ளிப்பாதங்களையும் உண்டுபண்ணுவாயாக; ஒரு பலகையின்கீழ் இரண்டு பாதங்களும், மற்றப் பலகையின்கீழ் இரண்டு பாதங்களும் இருக்கவேண்டும்.

ERVTA
21. நாற்பது வெள்ளி பீடங்கள் ஒவ்வொரு சட்டத்திற்கும் இரண்டு வீதம் செய்.

IRVTA
21. அவைகளின் கீழ் நாற்பது வெள்ளிப்பாதங்களையும் உண்டாக்கவேண்டும்; ஒரு பலகையின் கீழ் இரண்டு பாதங்களும், மற்றப் பலகையின் கீழ் இரண்டு பாதங்களும் இருக்கவேண்டும்.

ECTA
21. ஒரு சட்டத்துக்குக் கீழே இரண்டு, மறுசட்டத்துக்குக் கீழே இரண்டு என்று அவற்றில் நாற்பது வெள்ளிபாதப் பொருத்துகள் இடம் பெறும்.

RCTA
21. அவைகளின் கீழே வைப்பதற்கும் நாற்பது வெள்ளிப் பாதங்கள் தயார் செய்யப்படும். அதாவது: ஒவ்வொரு பலகைக்கும் கீழே இரண்டு பாதம் இருக்கும்.



KJV
21. And their forty sockets [of] silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.

AMP
21. And their forty silver sockets, two sockets under each board.

KJVP
21. And their forty H705 W-MMP sockets H134 [ of ] silver H3701 NMS ; two H8147 ONUM sockets H134 under H8478 NMS one H259 D-AMS board H7175 , and two H8147 sockets H134 under H8478 NMS another H259 board H7175 .

YLT
21. and their forty sockets of silver, two sockets under the one board, and two sockets under another board.

ASV
21. and their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.

WEB
21. and their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.

NASB
21. with their forty silver pedestals, two under each board;

ESV
21. and their forty bases of silver, two bases under one frame, and two bases under the next frame.

RV
21. and their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.

RSV
21. and their forty bases of silver, two bases under one frame, and two bases under another frame;

NKJV
21. "and their forty sockets of silver: two sockets under each of the boards.

MKJV
21. and their forty sockets of silver, two sockets under one board, and two sockets under another board.

AKJV
21. And their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.

NRSV
21. and their forty bases of silver, two bases under the first frame, and two bases under the next frame;

NIV
21. and forty silver bases--two under each frame.

NIRV
21. and 40 silver bases. Put two bases under each frame.

NLT
21. with their forty silver bases, two bases under each frame.

MSG
21. (SEE 26:20)

GNB
21. and forty silver bases, two under each frame.

NET
21. and their forty silver bases, two bases under the first frame, and two bases under the next frame.

ERVEN
21. And make 40 silver bases for these frames— two bases under each frame.