TOV
28. அந்தக் கேருபீன்களைப் பொன்தகட்டால் மூடினான்.
ERVTA
28. இரு கேருபீன்களும் தங்கத்தால் மூடப்பட்டிருந்தன.
IRVTA
28. அந்தக் கேருபீன்களைப் பொன்தகட்டால் மூடினான்.
ECTA
28. அவர் அக்கெருபுகளையும் பொன்னால் மூடினார்.
RCTA
28. அவர் அக்கெருபீம்களையும் பொன்னால் மூடினார்.
OCVTA
28. அவன் கேருபீன்களை தங்கத்தகட்டால் மூடியிருந்தான்.
KJV
28. And he overlaid the cherubims with gold.
AMP
28. Solomon overlaid the cherubim with gold.
KJVP
28. And he overlaid H6823 the cherubims H3742 with gold H2091 .
YLT
28. and he overlayeth the cherubs with gold,
ASV
28. And he overlaid the cherubim with gold.
WEB
28. He overlaid the cherubim with gold.
NASB
28. The cherubim, too, were overlaid with gold.
ESV
28. And he overlaid the cherubim with gold.
RV
28. And he overlaid the cherubim with gold.
RSV
28. And he overlaid the cherubim with gold.
NKJV
28. Also he overlaid the cherubim with gold.
MKJV
28. And he overlaid the cherubs with gold.
AKJV
28. And he overlaid the cherubim with gold.
NRSV
28. He also overlaid the cherubim with gold.
NIV
28. He overlaid the cherubim with gold.
NIRV
28. Solomon covered the cherubim with gold.
NLT
28. He overlaid the two cherubim with gold.
MSG
28. The cherubim were gold plated.
GNB
28. The two winged creatures were covered with gold.
NET
28. He plated the cherubs with gold.
ERVEN
28. The two Cherub angels were covered with gold.