தமிழ் சத்தியவேதம்

பைபிள் சொசைட்டி அப் இந்தியா வெளியீடு (BSI)
எண்ணாகமம்
TOV
34. பின்பு காத் சந்ததியார் தீபோன், அதரோத் ஆரோவேர்,

ERVTA
34. ஆத்ரோத், சோபான், யாசேர், யொகிபேயா,

IRVTA
34. பின்பு காத் சந்ததியார் தீபோன், அதரோத் ஆரோவேர்,

ECTA
34. காத்துப் புதல்வர் தீபோன், அற்றரோத்து, அரோயேர்,

RCTA
34. பின்பு காத்தின் கோத்திரத்தார் காத், திபோன், அத்தரோட்,

OCVTA
34. காத்தியரோ தீபோன், அதரோத், அரோயேர் பட்டணங்களையும்



KJV
34. And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

AMP
34. And the sons of Gad built Dibon, Ataroth, Aroer,

KJVP
34. And the children H1121 CMP of Gad H1410 built H1129 Dibon H1769 , and Ataroth H5852 , and Aroer H6177 ,

YLT
34. And the sons of Gad build Dihon, and Ataroth, and Aroer,

ASV
34. And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

WEB
34. The children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

NASB
34. The Gadites rebuilt the fortified towns of Dibon, Ataroth, Aroer,

ESV
34. And the people of Gad built Dibon, Ataroth, Aroer,

RV
34. And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer;

RSV
34. And the sons of Gad built Dibon, Ataroth, Aroer,

NKJV
34. And the children of Gad built Dibon and Ataroth and Aroer,

MKJV
34. And the sons of Gad built Dibon and Ataroth and Aroer,

AKJV
34. And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

NRSV
34. And the Gadites rebuilt Dibon, Ataroth, Aroer,

NIV
34. The Gadites built up Dibon, Ataroth, Aroer,

NIRV
34. The people of Gad built up the cities of Dibon, Ataroth and Aroer.

NLT
34. The descendants of Gad built the towns of Dibon, Ataroth, Aroer,

MSG
34. The Gadites rebuilt Dibon, Ataroth, Aroer,

GNB
34. The tribe of Gad rebuilt the fortified towns of Dibon, Ataroth, Aroer,

NET
34. The Gadites rebuilt Dibon, Ataroth, Aroer,

ERVEN
34. The people of Gad built the cities of Dibon, Ataroth, Aroer,



மொத்தம் 42 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 34 / 42
  • பின்பு காத் சந்ததியார் தீபோன், அதரோத் ஆரோவேர்,
  • ERVTA

    ஆத்ரோத், சோபான், யாசேர், யொகிபேயா,
  • IRVTA

    பின்பு காத் சந்ததியார் தீபோன், அதரோத் ஆரோவேர்,
  • ECTA

    காத்துப் புதல்வர் தீபோன், அற்றரோத்து, அரோயேர்,
  • RCTA

    பின்பு காத்தின் கோத்திரத்தார் காத், திபோன், அத்தரோட்,
  • OCVTA

    காத்தியரோ தீபோன், அதரோத், அரோயேர் பட்டணங்களையும்
  • KJV

    And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,
  • AMP

    And the sons of Gad built Dibon, Ataroth, Aroer,
  • KJVP

    And the children H1121 CMP of Gad H1410 built H1129 Dibon H1769 , and Ataroth H5852 , and Aroer H6177 ,
  • YLT

    And the sons of Gad build Dihon, and Ataroth, and Aroer,
  • ASV

    And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,
  • WEB

    The children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,
  • NASB

    The Gadites rebuilt the fortified towns of Dibon, Ataroth, Aroer,
  • ESV

    And the people of Gad built Dibon, Ataroth, Aroer,
  • RV

    And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer;
  • RSV

    And the sons of Gad built Dibon, Ataroth, Aroer,
  • NKJV

    And the children of Gad built Dibon and Ataroth and Aroer,
  • MKJV

    And the sons of Gad built Dibon and Ataroth and Aroer,
  • AKJV

    And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,
  • NRSV

    And the Gadites rebuilt Dibon, Ataroth, Aroer,
  • NIV

    The Gadites built up Dibon, Ataroth, Aroer,
  • NIRV

    The people of Gad built up the cities of Dibon, Ataroth and Aroer.
  • NLT

    The descendants of Gad built the towns of Dibon, Ataroth, Aroer,
  • MSG

    The Gadites rebuilt Dibon, Ataroth, Aroer,
  • GNB

    The tribe of Gad rebuilt the fortified towns of Dibon, Ataroth, Aroer,
  • NET

    The Gadites rebuilt Dibon, Ataroth, Aroer,
  • ERVEN

    The people of Gad built the cities of Dibon, Ataroth, Aroer,
மொத்தம் 42 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 34 / 42
×

Alert

×

Tamil Letters Keypad References