TOV
11. அசரியா அமரியாவைப் பெற்றான்; அமரியா அகிதூபைப் பெற்றான்.
ERVTA
11. அசரியா அமரியாவின் தந்தை, அமரியா அகிதூபின் தந்தை.
IRVTA
11. அசரியா அமரியாவைப் பெற்றான்; அமரியா அகிதூபைப் பெற்றான்.
ECTA
11. அசரியாவுக்கு அமரியா பிறந்தார்; அமரியாவுக்கு அகித்தூபு பிறந்தார்.
RCTA
11. அசாரியாசு அமாரியாசைப் பெற்றார்; அமாரியாசு அக்கித்தோபைப் பெற்றார்.
OCVTA
11. அசரியா அமரியாவின் தகப்பன், அமரியா அகிதூபின் தகப்பன்,
KJV
11. And Azariah begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,
AMP
11. Azariah of Amariah, and Amariah of Ahitub,
KJVP
11. And Azariah H5838 begot H3205 W-VHY3MS Amariah H568 , and Amariah H568 begot H3205 VHQ3MS Ahitub H285 ,
YLT
11. And Azariah begetteth Amariah, and Amariah begat Ahitub,
ASV
11. and Azariah begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,
WEB
11. and Azariah became the father of Amariah, and Amariah became the father of Ahitub,
NASB
11. whose son was Elkanah, whose son was Zophai, whose son was Nahath,
ESV
11. Azariah fathered Amariah, Amariah fathered Ahitub,
RV
11. and Azariah begat Amariah, and Amariah begat Ahitub;
RSV
11. Azariah was the father of Amariah, Amariah of Ahitub,
NKJV
11. Azariah begot Amariah, and Amariah begot Ahitub;
MKJV
11. And Azariah fathered Amariah. And Amariah fathered Ahitub.
AKJV
11. And Azariah begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,
NRSV
11. Azariah became the father of Amariah, Amariah of Ahitub,
NIV
11. Azariah the father of Amariah, Amariah the father of Ahitub,
NIRV
11. Azariah was the father of Amariah. Amariah was the father of Ahitub.
NLT
11. Azariah was the father of Amariah. Amariah was the father of Ahitub.
MSG
11. Azariah had Amariah, Amariah had Ahitub,
GNB
11. Amariah, Ahitub,
NET
11. Azariah was the father of Amariah, and Amariah was the father of Ahitub.
ERVEN
11. Azariah was Amariah's father. Amariah was Ahitub's father.