TOV
41. ஆனாகின் குமாரரில் ஒருவன் திஷோன் என்பவன்; திஷோனின் குமாரர், அம்ராம், எஸ்பான், இத்தரான், கெரான் என்பவர்கள்.
ERVTA
41. ஆனாகின் மகன்களில் திஷோனும் ஒருவன். அம்ராம், எஸ்பான், இத்தரான், கெரான் ஆகியோர் திஷோனின் மகன்கள்.
IRVTA
41. ஆனாகின் மகன்களில் ஒருவன் திஷோன் என்பவன்; திஷோனின் மகன்கள் அம்ராம், எஸ்பான், இத்தரான், கெரான் என்பவர்கள்.
ECTA
41. அனாவின் மகன் தீசோன்; தீசோனின் புதல்வர்; அம்ரான், எஸ்பான், இத்ரான், கெரான்.
RCTA
41. திசோனின் புதல்வர்: அம்ராம், எசெபான், யெதிரான், காரான் என்பவர்கள்.
OCVTA
41. ஆனாகின் மகன்: திஷோன். திஷோனுடைய மகன்கள்: எம்தான், எஸ்பான், இத்ரான், கெரான்.
KJV
41. The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
AMP
41. The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran.
KJVP
41. The sons H1121 W-CMP of Anah H6034 ; Dishon H1787 . And the sons H1121 W-CMP of Dishon H1787 ; Amram H2566 , and Esh H790 - ban , and Ithran H3506 , and Cheran H3763 .
YLT
41. The sons of Anah: Dishon. and sons of Dishon: Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
ASV
41. The sons of Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Hamran, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
WEB
41. The sons of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
NASB
41. The sons of Anah: Dishon. The sons of Dishon were Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran.
ESV
41. The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran.
RV
41. The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Hamran and Eshban and Ithran and Cheran.
RSV
41. The sons of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran.
NKJV
41. The son of Anah [was] Dishon. The sons of Dishon [were] Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran.
MKJV
41. The son of Anah was Dishon. And the sons of Dishon: Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
AKJV
41. The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
NRSV
41. The sons of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran.
NIV
41. The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran and Keran.
NIRV
41. The son of Anah was Dishon. The sons of Dishon were Hemdan, Eshban, Ithran and Keran.
NLT
41. The son of Anah was Dishon. The sons of Dishon were Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran.
MSG
41. Anah had Dishon. Dishon had Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran.
GNB
41. (SEE 1:38)
NET
41. The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, Eshban, Ithran, and Keran.
ERVEN
41. Anah's son was Dishon. Dishon's sons were Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran.