TOV
20. பஞ்சகாலத்திலே அவர் உம்மை மரணத்துக்கும், யுத்தத்திலே பட்டயத்தின் வெட்டுக்கும் விலக்கி மீட்பார்.

20. பஞ்சகாலத்திலே அவர் உம்மை மரணத்துக்கும், யுத்தத்திலே பட்டயத்தின் வெட்டுக்கும் விலக்கி மீட்பார்.

ERVTA
20. பஞ்சக்காலத்திலும் தேவன் உன்னை மரணத்திலிருந்து காப்பாற்றுவார். போர்க் காலத்திலும் தேவன் உன்னை மரணத்திலிருந்து பாதுகாப்பார்!

IRVTA
20. பஞ்சகாலத்திலே அவர் உம்மை மரணத்திற்கும், [QBR] போரிலே பட்டயத்தின் வெட்டுக்கும் விலக்கிக்காப்பார். [QBR]

ECTA
20. பஞ்சத்தில் சாவினின்றும் சண்டையில் வாள் முனையினின்றும் உம்மை விடுவிப்பார்.

RCTA
20. பஞ்சத்தில் உம்மை அவர் சாவினின்று மீட்பார், போர்க்காலத்தில் வாளுக்கு இரையாகாமல் காப்பார்.



KJV
20. In famine he shall redeem thee from death: and in war from the power of the sword.

AMP
20. In famine He will redeem you from death, and in war from the power of the sword.

KJVP
20. In famine H7458 B-NMS he shall redeem H6299 VQQ3MS-2MS thee from death H4194 M-NMS : and in war H4421 WB-NFS from the power H3027 M-CFD of the sword H2719 GFS .

YLT
20. In famine He hath redeemed thee from death, And in battle from the hands of the sword.

ASV
20. In famine he will redeem thee from death; And in war from the power of the sword.

WEB
20. In famine he will redeem you from death; In war, from the power of the sword.

NASB
20. In famine he will deliver you from death, and in war from the threat of the sword;

ESV
20. In famine he will redeem you from death, and in war from the power of the sword.

RV
20. In famine he shall redeem thee from death; and in war from the power of the sword.

RSV
20. In famine he will redeem you from death, and in war from the power of the sword.

NKJV
20. In famine He shall redeem you from death, And in war from the power of the sword.

MKJV
20. In famine He shall redeem you from death; and in war from the power of the sword.

AKJV
20. In famine he shall redeem you from death: and in war from the power of the sword.

NRSV
20. In famine he will redeem you from death, and in war from the power of the sword.

NIV
20. In famine he will ransom you from death, and in battle from the stroke of the sword.

NIRV
20. When there isn't enough food, God will keep you from dying. When you go into battle, he won't let a sword strike you down.

NLT
20. He will save you from death in time of famine, from the power of the sword in time of war.

MSG
20. "In famine, he'll keep you from starving, in war, from being gutted by the sword.

GNB
20. when famine comes, he will keep you alive, and in war protect you from death.

NET
20. In time of famine he will redeem you from death, and in time of war from the power of the sword.

ERVEN
20. God will save you from death when there is famine. He will protect you from the sword when there is war.