TOV
4. ஏழாம் மாதம் பதினேழாம் தேதியிலே பேழை அரராத் என்னும் மலைகளின்மேல் தங்கிற்று.

ERVTA
4. வெள்ளமானது மேலும் மேலும் கீழே போயிற்று. பத்தாவது மாதத்தின் முதல் நாளில் அனைத்து மலைகளின் மேல்பாகமெல்லாம் தெரிய ஆரம்பித்தது.

IRVTA
4. ஏழாம் மாதம் பதினேழாம் தேதியிலே கப்பல் அரராத் என்னும் மலைகளின்மேல் தங்கினது.

ECTA
4. ஏழாம் மாதத்தில் பதினேழாம் நாளன்று அரராத்து மலைத்தொடர்மேல் பேழை தங்கியது.

RCTA
4. ஏழாம் மாதத்தின், இருபத்தேழாம் நாளன்று பெட்டகம் ஆர்மேனிய நாட்டு மலையின் மீது தங்கியது.

OCVTA
4. ஏழாம் மாதம் பதினேழாம் நாள் பேழை அரராத் என்னும் மலையின்மேல் தங்கியது.



KJV
4. And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.

AMP
4. On the seventeenth day of the seventh month the ark came to rest on the mountains of Ararat [in Armenia].

KJVP
4. And the ark H8392 D-NFS rested H5117 W-VQY3FS in the seventh H7637 D-ONUM month H2320 BD-NMS , on the seventeenth H7651 B-MMS day H3117 NMS of the month H2320 LD-NMS , upon H5921 PREP the mountains H2022 CMP of Ararat H780 LFS .

YLT
4. And the ark resteth, in the seventh month, in the seventeenth day of the month, on mountains of Ararat;

ASV
4. And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.

WEB
4. The ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, on Ararat's mountains.

NASB
4. that, in the seventh month, on the seventeenth day of the month, the ark came to rest on the mountains of Ararat.

ESV
4. and in the seventh month, on the seventeenth day of the month, the ark came to rest on the mountains of Ararat.

RV
4. And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.

RSV
4. and in the seventh month, on the seventeenth day of the month, the ark came to rest upon the mountains of Ararat.

NKJV
4. Then the ark rested in the seventh month, the seventeenth day of the month, on the mountains of Ararat.

MKJV
4. And in the seventh month, on the seventeenth day of the month, the ark rested upon the mountains of Ararat.

AKJV
4. And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, on the mountains of Ararat.

NRSV
4. and in the seventh month, on the seventeenth day of the month, the ark came to rest on the mountains of Ararat.

NIV
4. and on the seventeenth day of the seventh month the ark came to rest on the mountains of Ararat.

NIRV
4. On the 17th day of the seventh month, the ark came to rest on the mountains of Ararat.

NLT
4. exactly five months from the time the flood began, the boat came to rest on the mountains of Ararat.

MSG
4. On the seventeenth day of the seventh month, the ship landed on the Ararat mountain range.

GNB
4. On the seventeenth day of the seventh month the boat came to rest on a mountain in the Ararat range.

NET
4. On the seventeenth day of the seventh month, the ark came to rest on one of the mountains of Ararat.

ERVEN
4.