TOV
1. பாஷாவுக்கு விரோதமாகக் கர்த்தருடைய வார்த்தை ஆனானியின் குமாரனாகிய யெகூவுக்கு உண்டாயிற்று, அவர்:

ERVTA
1. பிறகு கர்த்தர் ஆனானியின் மகனான யெகூவோடு பாஷாவிற்கு எதிராக கீழ்க்கண்டவாறு பேசினார்:

IRVTA
1. பாஷாவுக்கு எதிராகக் யெகோவாவுடைய வார்த்தை அனானியின் மகனாகிய யெகூவுக்கு உண்டானது, அவர்:

ECTA
1. பாசாவுக்கு எதிராக அனானியின் மகனான ஏகூவுக்கு ஆண்டவரின் வாக்கு உரைக்கப்பட்டது;

RCTA
1. பாசாவுக்கு எதிராக ஆண்டவர் அனானியின் மகன் ஏகுவின் மூலம் திருவுளம் பற்றினதாவது:

OCVTA
1. அப்பொழுது பாஷாவுக்கு எதிராக அனானியின் மகன் யெகூவுக்கு யெகோவாவின் வார்த்தை வந்தது.



KJV
1. Then the word of the LORD came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,

AMP
1. AND THE word of the Lord came to Jehu son of Hanani against Baasha, saying,

KJVP
1. Then the word H1697 NMS of the LORD H3068 EDS came H1961 W-VQY3MS to H413 PREP Jehu H3058 the son H1121 CMS of Hanani H2607 against H5921 PREP Baasha H1201 , saying H559 L-VQFC ,

YLT
1. And a word of Jehovah is unto Jehu son of Hanani, against Baasha, saying,

ASV
1. And the word of Jehovah came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,

WEB
1. The word of Yahweh came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,

NASB
1. The LORD spoke against Baasha to Jehu, son of Hanani, and said:

ESV
1. And the word of the LORD came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,

RV
1. And the word of the LORD came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,

RSV
1. And the word of the LORD came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,

NKJV
1. Then the word of the LORD came to Jehu the son of Hanani, against Baasha, saying:

MKJV
1. And the Word of Jehovah came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,

AKJV
1. Then the word of the LORD came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,

NRSV
1. The word of the LORD came to Jehu son of Hanani against Baasha, saying,

NIV
1. Then the word of the LORD came to Jehu son of Hanani against Baasha:

NIRV
1. The Lord's message against Baasha came to Jehu. Jehu was the son of Hanani. The Lord said,

NLT
1. This message from the LORD was delivered to King Baasha by the prophet Jehu son of Hanani:

MSG
1. The word of GOD came to Jehu son of Hanani with this message for Baasha:

GNB
1. The LORD spoke to the prophet Jehu son of Hanani and gave him this message for Baasha:

NET
1. Jehu son of Hanani received from the LORD this message predicting Baasha's downfall:

ERVEN
1. Then the Lord spoke against King Baasha through the prophet, Jehu son of Hanani. He said,