TOV
2. அவர்கள் தங்கள் இருதயத்தில் பொல்லாப்புகளைச் சிந்தித்து, யுத்தஞ்செய்ய நாள்தோறும் கூட்டங்கூடுகிறார்கள்.

ERVTA
2. அந்த ஜனங்கள் பொல்லாதவற்றைச் செய்யத் திட்டமிடுகிறார்கள். அவர்கள் எப்போதும் சண்டையிட ஆரம்பிக்கிறார்கள்.

IRVTA
2. அவர்கள் தங்களுடைய இருதயத்தில் பொல்லாப்புகளைச் சிந்தித்து, யுத்தஞ்செய்ய நாள்தோறும் கூட்டங்கூடுகிறார்கள்.

ECTA
2. அவர்கள் தம் மனத்தில் தீயனவற்றை திட்டமிடுகின்றனர்; நாள்தோறும் சச்சரவுகளைக் கிளப்பி விடுகின்றனர்.

RCTA
2. தம் மனத்தில் தீமையை நினைப்பவர்களிடமிருந்து என்னை விடுவியும்: எந்நாளும் சண்டை சச்சரவுகளைக் கிளப்புவோரிடமிருந்து என்னை காத்தருளும்.

OCVTA
2. அவர்கள் தங்கள் இருதயங்களில் பொல்லாத திட்டங்களைத் தீட்டி, நாள்தோறும் போரை மூட்டிவிடுகிறார்கள்.



KJV
2. Which imagine mischiefs in [their] heart; continually are they gathered together [for] war.

AMP
2. They devise mischiefs in their heart; continually they gather together and stir up wars.

KJVP
2. Which H834 RPRO imagine H2803 mischiefs H7451 in [ their ] heart H3820 ; continually H3605 NMS are they gathered together H1481 VQY3MP [ for ] war H4421 .

YLT
2. Who have devised evils in the heart, All the day they assemble [for] wars.

ASV
2. Who devise mischiefs in their heart; Continually do they gather themselves together for war.

WEB
2. Those who devise mischief in their hearts. They continually gather themselves together for war.

NASB
2. Deliver me, LORD, from the wicked; preserve me from the violent,

ESV
2. who plan evil things in their heart and stir up wars continually.

RV
2. Which imagine mischiefs in their heart; continually do they gather themselves together for war.

RSV
2. who plan evil things in their heart, and stir up wars continually.

NKJV
2. Who plan evil things in [their] hearts; They continually gather together [for] war.

MKJV
2. who devised evil things in the heart; they are always gathered for war.

AKJV
2. Which imagine mischiefs in their heart; continually are they gathered together for war.

NRSV
2. who plan evil things in their minds and stir up wars continually.

NIV
2. who devise evil plans in their hearts and stir up war every day.

NIRV
2. They make evil plans in their hearts. They are always starting fights.

NLT
2. those who plot evil in their hearts and stir up trouble all day long.

MSG
2. All they do is think up new ways to be bad; they spend their days plotting war games.

GNB
2. They are always plotting evil, always stirring up quarrels.

NET
2. who plan ways to harm me. All day long they stir up conflict.

ERVEN
2. from those who plan to do evil and always cause trouble.