TOV
21. தெய்வபயத்தோடே ஒருவருக்கொருவர் கீழ்ப்படிந்திருங்கள்.

ERVTA
21. ஒருவருக்கொருவர் கீழ்ப்படிய விருப்பமாய் இருங்கள். கிறிஸ்துவின் மீதுள்ள மரியாதையின் பொருட்டு இதைச் செய்யுங்கள்.

IRVTA
21. தெய்வபயத்தோடு ஒருவருக்கொருவர் கீழ்ப்படிந்திருங்கள்.

ECTA
21. கிறிஸ்துவுக்கு அஞ்சி ஒருவருக்கொருவர் பணிந்திருங்கள்.

RCTA
21. கிறிஸ்துவுக்கு அஞ்சி ஒருவருக்கொருவர் பணிந்திருங்கள்.

OCVTA
21. கிறிஸ்துவில் உங்களுக்கிருக்கும் பயபக்தியின் நிமித்தம், ஒருவருக்கொருவர் பணிந்திருங்கள்.



KJV
21. Submitting yourselves one to another in the fear of God.

AMP
21. Be subject to one another out of reverence for Christ (the Messiah, the Anointed One).

KJVP
21. Submitting yourselves G5293 V-PPP-NPM one to another G240 C-DPM in G1722 PREP the fear G5401 N-DSM of God G2316 .

YLT
21. subjecting yourselves to one another in the fear of God.

ASV
21. subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.

WEB
21. subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.

NASB
21. Be subordinate to one another out of reverence for Christ.

ESV
21. submitting to one another out of reverence for Christ.

RV
21. subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.

RSV
21. Be subject to one another out of reverence for Christ.

NKJV
21. submitting to one another in the fear of God.

MKJV
21. submitting yourselves to one another in the fear of God.

AKJV
21. Submitting yourselves one to another in the fear of God.

NRSV
21. Be subject to one another out of reverence for Christ.

NIV
21. Submit to one another out of reverence for Christ.

NIRV
21. Follow the lead of one another because of your respect for Christ.

NLT
21. And further, submit to one another out of reverence for Christ.

MSG
21. Out of respect for Christ, be courteously reverent to one another.

GNB
21. Submit yourselves to one another because of your reverence for Christ.

NET
21. and submitting to one another out of reverence for Christ.

ERVEN
21. Be willing to serve each other out of respect for Christ.