தமிழ் சத்தியவேதம்

பைபிள் சொசைட்டி அப் இந்தியா வெளியீடு (BSI)
எண்ணாகமம்
TOV
51. இஸ்ரவேல் புத்திரரில் எண்ணப்பட்டவர்கள் ஆறுலட்சத்தோராயிரத்து எழுநூற்று முப்பது பேராயிருந்தார்கள்.

ERVTA
51. கர்த்தர் மோசேயிடம்,

IRVTA
51. இஸ்ரவேல் மக்களில் எண்ணப்பட்டவர்கள் 6,01,730 பேராக இருந்தார்கள்.

ECTA
51. ஆக, இஸ்ரயேலின் ஆண் மக்கள் தொகை ஆறு லட்சத்து ஓராயிரத்து எழுநூற்று முப்பது.

RCTA
51. இஸ்ராயேல் மக்களில் எண்ணப்பட்டவர்களுடைய மொத்தத் தொகை ஆறுலட்சத்து ஓராயிரத்து எழுநூற்று முப்பது.

OCVTA
51. இஸ்ரயேலிய மனிதர்களின் மொத்த எண்ணிக்கை 6,01,730 பேர்.



KJV
51. These [were] the numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.

AMP
51. This was the number of the Israelites, 601,730.

KJVP
51. These H428 PMP [ were ] the numbered H6485 of the children H1121 of Israel H3478 , six H8337 RFS hundred H3967 BFP thousand H505 W-BMS and a thousand H505 seven H7651 hundred H3967 BFP and thirty H7970 .

YLT
51. These [are] numbered ones of the sons of Israel, six hundred thousand, and a thousand, seven hundred and thirty.

ASV
51. These are they that were numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.

WEB
51. These are those who were numbered of the children of Israel, six hundred one thousand seven hundred thirty.

NASB
51. These six hundred and one thousand seven hundred and thirty were the Israelites who were registered.

ESV
51. This was the list of the people of Israel, 601,730.

RV
51. These are they that were numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.

RSV
51. This was the number of the people of Israel, six hundred and one thousand seven hundred and thirty.

NKJV
51. These [are] those who were numbered of the children of Israel: six hundred and one thousand seven hundred and thirty.

MKJV
51. These were the numbered ones of the sons of Israel, six hundred one thousand, seven hundred and thirty.

AKJV
51. These were the numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.

NRSV
51. This was the number of the Israelites enrolled: six hundred and one thousand seven hundred thirty.

NIV
51. The total number of the men of Israel was 601,730.

NIRV
51. The total number of the men of Israel was 601,730.

NLT
51. In summary, the registered troops of all Israel numbered 601,730.

MSG
51. The total number of the People of Israel: 601,730.

GNB
51. The total number of the Israelite men was 601,730.

NET
51. These were those numbered of the Israelites, 601,730.

ERVEN
51. So the total number of men of Israel was 601,730.



மொத்தம் 65 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 51 / 65
  • இஸ்ரவேல் புத்திரரில் எண்ணப்பட்டவர்கள் ஆறுலட்சத்தோராயிரத்து எழுநூற்று முப்பது பேராயிருந்தார்கள்.
  • ERVTA

    கர்த்தர் மோசேயிடம்,
  • IRVTA

    இஸ்ரவேல் மக்களில் எண்ணப்பட்டவர்கள் 6,01,730 பேராக இருந்தார்கள்.
  • ECTA

    ஆக, இஸ்ரயேலின் ஆண் மக்கள் தொகை ஆறு லட்சத்து ஓராயிரத்து எழுநூற்று முப்பது.
  • RCTA

    இஸ்ராயேல் மக்களில் எண்ணப்பட்டவர்களுடைய மொத்தத் தொகை ஆறுலட்சத்து ஓராயிரத்து எழுநூற்று முப்பது.
  • OCVTA

    இஸ்ரயேலிய மனிதர்களின் மொத்த எண்ணிக்கை 6,01,730 பேர்.
  • KJV

    These were the numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.
  • AMP

    This was the number of the Israelites, 601,730.
  • KJVP

    These H428 PMP were the numbered H6485 of the children H1121 of Israel H3478 , six H8337 RFS hundred H3967 BFP thousand H505 W-BMS and a thousand H505 seven H7651 hundred H3967 BFP and thirty H7970 .
  • YLT

    These are numbered ones of the sons of Israel, six hundred thousand, and a thousand, seven hundred and thirty.
  • ASV

    These are they that were numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.
  • WEB

    These are those who were numbered of the children of Israel, six hundred one thousand seven hundred thirty.
  • NASB

    These six hundred and one thousand seven hundred and thirty were the Israelites who were registered.
  • ESV

    This was the list of the people of Israel, 601,730.
  • RV

    These are they that were numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.
  • RSV

    This was the number of the people of Israel, six hundred and one thousand seven hundred and thirty.
  • NKJV

    These are those who were numbered of the children of Israel: six hundred and one thousand seven hundred and thirty.
  • MKJV

    These were the numbered ones of the sons of Israel, six hundred one thousand, seven hundred and thirty.
  • AKJV

    These were the numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.
  • NRSV

    This was the number of the Israelites enrolled: six hundred and one thousand seven hundred thirty.
  • NIV

    The total number of the men of Israel was 601,730.
  • NIRV

    The total number of the men of Israel was 601,730.
  • NLT

    In summary, the registered troops of all Israel numbered 601,730.
  • MSG

    The total number of the People of Israel: 601,730.
  • GNB

    The total number of the Israelite men was 601,730.
  • NET

    These were those numbered of the Israelites, 601,730.
  • ERVEN

    So the total number of men of Israel was 601,730.
மொத்தம் 65 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 51 / 65
×

Alert

×

Tamil Letters Keypad References