TOV
30. சாலொமோன் எருசலேமிலே இஸ்ரவேலையெல்லாம் நாற்பது வருஷம் அரசாண்டான்.
ERVTA
30. எருசலேமில் சாலொமோன் 40 ஆண்டுகள் இஸ்ரவேலின் அரசனாக இருந்தான்.
IRVTA
30. சாலொமோன் எருசலேமிலே இஸ்ரவேல் முழுவதையும் நாற்பது வருடங்கள் ஆட்சிசெய்தான்.
ECTA
30. சாலமோன் இஸ்ரயேல் முழுமைக்கும் அரசராக எருசலேமில் நாற்பது ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்தார்.
RCTA
30. சாலமோன் யெருசலேமில் இஸ்ராயேலர் அனைவர்க்கும் அரசராக நாற்பது ஆண்டுகள் ஆட்சி செலுத்தினார்.
OCVTA
30. சாலொமோன் இஸ்ரயேல் முழுவதையும் நாற்பது வருடங்கள் எருசலேமிலிருந்து அரசாண்டான்.
KJV
30. And Solomon reigned in Jerusalem over all Israel forty years.
AMP
30. Solomon reigned in Jerusalem over all Israel forty years.
KJVP
30. And Solomon H8010 MMS reigned H4427 in Jerusalem H3389 over H5921 PREP all H3605 NMS Israel H3478 forty H705 MMP years H8141 NFS .
YLT
30. And Solomon reigneth in Jerusalem over all Israel forty years,
ASV
30. And Solomon reigned in Jerusalem over all Israel forty years.
WEB
30. Solomon reigned in Jerusalem over all Israel forty years.
NASB
30. Solomon reigned in Jerusalem over all Israel for forty years.
ESV
30. Solomon reigned in Jerusalem over all Israel forty years.
RV
30. And Solomon reigned in Jerusalem over all Israel forty years.
RSV
30. Solomon reigned in Jerusalem over all Israel forty years.
NKJV
30. Solomon reigned in Jerusalem over all Israel forty years.
MKJV
30. And Solomon reigned forty years in Jerusalem over all Israel.
AKJV
30. And Solomon reigned in Jerusalem over all Israel forty years.
NRSV
30. Solomon reigned in Jerusalem over all Israel forty years.
NIV
30. Solomon reigned in Jerusalem over all Israel for forty years.
NIRV
30. Solomon ruled in Jerusalem over the whole nation of Israel for 40 years.
NLT
30. Solomon ruled in Jerusalem over all Israel for forty years.
MSG
30. Solomon ruled in Jerusalem over all Israel for forty years.
GNB
30. Solomon ruled in Jerusalem over all Israel for forty years.
NET
30. Solomon ruled over all Israel from Jerusalem for forty years.
ERVEN
30. Solomon ruled in Jerusalem over all Israel for 40 years.