TOV
27. இவனுடைய குமாரன் நூன்; இவனுடைய குமாரன் யோசுவா.
ERVTA
27. எலிஷாமாவின் மகன் நூன், நூனின் மகன் யோசுவா.
IRVTA
27. இவனுடைய மகன் நூன்; இவனுடைய மகன் யோசுவா.
ECTA
27. அவர் மகன் நூன்; அவர் மகன் யோசுவா.
RCTA
27. இவரிடமிருந்து நூன் பிறந்தார்; நூனின் மகன் பெயர் யோசுவா.
OCVTA
27. அவனுடைய மகன் நூன், அவனுடைய மகன் யோசுவா.
KJV
27. Non his son, Jehoshuah his son.
AMP
27. Nun his son, Joshua [Moses' successor] his son.
KJVP
27. Nun H5126 his son H1121 CMS-3MS , Joshua H3091 his son H1121 .
YLT
27. Non his son, Jehoshua his son.
ASV
27. Nun his son, Joshua his son.
WEB
27. Nun his son, Joshua his son.
NASB
27. whose son was Nun, whose son was Joshua.
ESV
27. Nun his son, Joshua his son.
RV
27. Nun his son, Joshua his son.
RSV
27. Nun his son, Joshua his son.
NKJV
27. Nun his son, and Joshua his son.
MKJV
27. Non his son; Jehoshua his son.
AKJV
27. Non his son, Jehoshuah his son.
NRSV
27. Nun his son, Joshua his son.
NIV
27. Nun his son and Joshua his son.
NIRV
27. Nun was Elishama's son. And Joshua was the son of Nun.
NLT
27. Nun, and Joshua.
MSG
27. Nun his son, and Joshua his son.
GNB
27. Nun, Joshua.
NET
27. his son Nun, and his son Joshua.
ERVEN
27. Nun was Elishama's son. Joshua was Nun's son.